El Lee Enfield de francotirador usaba una suplementaria de madera atornillada directamente a la culata.


Una posible solucion seria fabricar algo parecido
Atornillandola a la culata en unos casquillos previamente fijados... (no se como se llaman pero me refiero a esa especie de casquillos de metal que llevan por dentro el fileteado correspondiente al tornillo y por fuera un fileteado muy grueso para encastrarse en la madera previamente taladrada. No se si me explico pero muchos muebles vienen con ese sistema) quedaria perfecto incluso cuando no la llevaras montada.
Y partiendo de un trozo de nogal del tamaño aproximado no hacen falta herramientas especializadas mas que una lima gruesa de media caña, papel de lija, taladro y aceite de teca para el acabado.