Cuantos idiomas conoces.

Publicar una respuesta

Código de confirmación
Introduzca el código exactamente como lo ve en la imagen. Las letras no son sensibles a las mayúsculas y minúsculas.
Emoticonos
:zebFat: :Zeb: :homer: :clint: :papa: :duel-guns: :ghost: :helicopter: :jeep: :police-smiley: :rambo: :saluting-soldier: :ganster: :shoot-soldier: :zombie1: :zombie2: :duelo: :apla: :band: :xpist: :ypist: :pists: :metra: :pist: :rifle: :caba: :cow: :sniper :birra^: :angel^: :tanque^: :vacaciones^: :D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:

BBCode está habilitado
[img] está habilitado
[Flash] está deshabilitado
[url] está deshabilitado
Emoticonos están habilitados

Revisión de tema
   

Si quiere adjuntar uno o más archivos introduzca los detalles debajo

Expandir vista Revisión de tema: Cuantos idiomas conoces.

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por tsman » 07 Jun 2015 22:47

KOJONU-DOPARE-SEME
:birra^:

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por Parrish112 » 07 Jun 2015 18:12

Yo tampoco lo entiendo, pero bueno, cada uno quiere leer las instrucciones en su idioma, es normal.

Traduzco:

YO TAMPOCO LO ENTIENDO, PERO BUENO, CADA UNO QUIERE LEER LAS INSTRUCCIONES EN SU IDIOMA, ES NORMAL.


A partir de ahora en todas mis intervenciones escribiré en castellano y a gritos, por si quedan dudas o tratais de quitarme la razon. Jajajajajaja :birra^: :D

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por hauptmanngurke » 07 Jun 2015 14:59

Mensaje por tsman » 07 Jun 2015 12:21

我不明白很大爭議的真相
- See more at: https://www.armas.es/foros/post/reply?f= ... K1hXA.dpuf

dumneavoastră ca scrisă acolo? Nu înțeleg nimic !!!
:birra^:

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por tsman » 07 Jun 2015 14:21

我不明白很大爭議的真相
:birra^:

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por escarpia » 06 Jun 2015 17:11

Como me iba yo a imaginar que mi Cabreo con los manuales de Armas y Accesorios en otro idioma diferente al Español iba a resultar de una polémica en el Foro te tal Magnitud.
Enfrentamientos entre Padres e hijos, insultos despectivos por ser de un equipo de fútbol Catalán, critica al doblaje de las películas en Español, que fueron unos profesionales impresionantes y lo siguen siendo. Recuerdo cuando llegaron las Salas de Arte y Ensancho y lo que nos tuvimos que tragar Subtitulado.
Con los idiomas según mi opinión ocurre lo mismo que con la música, o tienes lo que se llama vulgarmente oído para saber distinguir entre Agudos, Graves, o lo tienes claro, es un Don con el que naces, igual que otros hacen ecuaciones sin papel.
Soy un tirador de pobres resultados pero si me gusta leer y conocer, con tiempo y dificulta antes que existiera la Con-Putadora, he conseguido tener una biblioteca medio decente teniendo en cuenta lo que se publica en Español.
Después de lo escrito y leído soy un adicto a la marca Feinwerkbau, de las cuales poseo 6. Cualquier otra marca esta por encima de mi nivel de tirador, pero me gusta su estética, me ocurre con mi automóvil siempre he tenido un Golf.
Sinceramente creéis que Feinwerkbau vende más en un mercado en Francés que al Hispano Hablantes
Ya lo que me faltaba es que tenga la culpa por comprar una C-20 de CO2 y ser responsable del cambio climático.
Vamos a poner un poco de humor Español, como no hay quien se aclare en este País.
https://www.youtube.com/watch?v=uw3h4eN ... qosgQYePbW

P.D Recibir todos un cordial saludo,

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por currita » 06 Jun 2015 14:30

Castellano por supuesto, inglés con fluidez, francés con algo de esfuerzo, gaditano con mucho salero y vascuence de oídas. :lol:

Los prospectos/manuales que no entiendo con el método de Parrish están chupaos. :wink:

Salu2.

María.

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por Parrish112 » 06 Jun 2015 12:49

Pos yo se hablar castellano y a gritos y si que es cierto que las instrucciones no me entienden, eso si, google tiene en mi movil un enano metido y cuando le saco una foto a un texto, me lo traduce en un pis pas!!!!!

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por VBull » 05 Jun 2015 07:19

Pretender solventar nuestras carencias culturales a base de legislación es una soberana estupidez, ir contra corriente y una pérdida de tiempo inmensa, como no conocemos más que nuestra lengua materna que nos traduzcan todo. Pues no, ni el chino ni el coreano ni el japonés, ni los yankees, van a perder su precioso tiempo en traducirnos manuales para nuestra tranquilidad espiritual. Si en lugar de perder el tiempo ahora pretendiendo que nos den todo traducido y deglutido, hubiéramos invertido nuestro tiempo de juventud en aprender algún que otro idioma extranjero, el inglés por poner un ejemplo, bastante mejor nos iría.
El que solo platica su idioma materno, a ojos ajenos, es un simple paleto sin más por muy ingeniero o doctor que sea por la cochambrosa universidad pública española; asimismo, que pierdan el tiempo las administraciones obligando al personal a aprender dignísimos dialectos y preciosistas lenguas muertas no deja de tener un puntito romántico si bien no tiene utilidad práctica alguna amén de un coste inasumible e incalculable en pasta para todos y en expectativas de futuro para el dialectoparlante.
Todo esto de no querer comunicarse mas que con el vecino de al lado o la familia no son mas que cosas de paletos, puede que hasta de paletos ilustrados, pero paletos al fin; otra paletada más.

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por cerberocordoba » 04 Jun 2015 22:24

escarpia escribió:Bueno con todas tus credenciales idiomáticas hay una cosa que llevas en los genes, es el sentido del humor Español.
De todas formas mañana si no lo borra la Com-Putadora, te mandare un Misil ,
Uno de los Mejores abogados que he conocido, con una cultura impresionante en todo, después de rebatirle todo al Juez y este desesperado le dijo, Andrés que quieres que le ponga.
Ponle lo que quieras pero no lo pongas con un Tonto.
Recibe un cordial saludo.
P.D. Prepárate tengo más años que tu padre.


Preparo las espuelas y el traje de vaquero entonces, para cuando me mandes el misil a ver si se puedo capotearlo por lo menos jejeje :lol: . Ya fuera de las bromas, por lo que dices del juez y del abogado, no se trata de ser tonto( jamas llamaría eso a mi propio padre pues de tonto no tiene un pelo) pero si de terquedad o inmovilismo de mucha gente a aprender idiomas y a leer. Ya desde la escuela( primaria me refiero) tenemos la "cultura" de machacar y despreciar al que mas aprende. Y el español que es una linda lengua nos da muchas palabras para ello, listillo, empollon, rata de biblioteca y muchos mas. Y eso se va calando la sociedad. De hay frases de adultos como, que sabrá ese medicucho, ese es un abogaducho, el hijo de esa ha estudiado ambientales 5 años para 4 plantajos valla patán.
No se por que pero tenemos la manía de coger lo peor de cada época en vez de lo mejor. Lo mismo que he criticado tiempos pretéritos por los idiomas, puedo decir que antes había mas respeto por un licenciado/diplomado. Fue ya en democracia donde se puso de moda el " el tonto es el que aprende, sabe y traba, el listo el que se sienta, no hace/sabe nada y cobra mucho".
En mi casa la tele sirve para ver el noticiario, desde que tengo uso de razón recuerdo a mi padre por las noches en su despacho con sus libros y a mi madre en el sofá también con un libro. Yo he sacado la misma afición leo todo lo que cae en mis manos ya sea un libro de medicina, historia o de astronomía. Se que hay muchas familias como la mía, pero también se que son excepción mas que norma por muchas que sean, solo hay que poner Tele 5 unos 10 min para darse cuenta de que en España el puterio gana al libro y al estudio. Una pena la verdad.....
En fin saludos compañeros :birra^:
PD: quedo a la espera del misil con el casco puesto por si acaso eejejj :lol:

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por puzzling » 04 Jun 2015 21:02

Sobre comunicación global también aprendí mucho... Bear Grylls mediante:

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por puzzling » 04 Jun 2015 20:53

CHEMA escribió:Pues yo conozco tres idiomas que son: Castellano "normal", Castellano "con tacos" y Gallego, este ultimo viene con "tacos" de serie.


Alabado sea (que no, afortunado) el que pueda hablar, leer, y conocer.

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por CHEMA » 04 Jun 2015 20:26

Pues yo conozco tres idiomas que son: Castellano "normal", Castellano "con tacos" y Gallego, este ultimo viene con "tacos" de serie.

Chema.

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por puzzling » 04 Jun 2015 19:46

Quita, quita, CX4… Que me acaban de hacer una re-implantación de cerebro desde el hígado, y ando escaso de materia gris y disco duro.

Piece of mind.jpg (8.29 KiB) Visto 2536 veces



:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por CX4_STORM » 04 Jun 2015 19:42

puzzling escribió::shock: Oh my God!!!


Pues imagina ser desdendiente de Roma (Tarraconensis), catalá de "teta" (mamella), nieto de française, emigrante a Galicia en la pubertad, y "ochentero" emigrante a Amsterdam

Hablar perfecto el català, castellano, english, français, italiano, y estar en ello con el galego, dutch, y -desde hace una dura década- con el Euskera de mi loving wife...

Escribir perfecto el català, castellano, and english… ¡¡¡Y que te llamen "polaco" (N.P.I. :shock: :mrgreen: ) y que te exijan que te expreses en "cristiano" siendo ATEO y del Barça !!! :lol: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

¡¡¡Si es que estoy peor que el creador del hilo con el lío que tengo... Pardiez !!! :lol: :lol: :lol: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:


Joder!!! ¿Me prestas un trozo de cerebro? Es que llevo toda la vida peleándome con el inglés y no hay manera. Lo entiendo muy bien escrito, pero de oído soy muy duro y eso que me fui a vivir 6 meses a Inglaterra para "mejorarlo"

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por puzzling » 04 Jun 2015 19:26

:shock: Oh my God!!!


Pues imagina ser descendiente de Roma (Tarraconensis), catalá de "teta" (mamella), nieto de française, emigrante a Galicia en la pubertad, y "ochentero" emigrante a Amsterdam

Hablar perfecto el català, castellano, english, français, italiano, y estar en ello con el galego, dutch, y -desde hace una dura década- con el Euskera de mi loving wife...

Escribir perfecto el català, castellano, and english… ¡¡¡Y que te llamen "polaco" (N.P.I. :shock: :mrgreen: ) y que te exijan que te expreses en "cristiano" siendo ATEO y del Barça !!! :lol: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:










¡¡¡Si es que estoy peor que el creador del hilo con el lío que tengo... Pardiez !!! :lol: :lol: :lol: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por escarpia » 04 Jun 2015 18:05

Bueno con todas tus credenciales idiomáticas hay una cosa que llevas en los genes, es el sentido del humor Español.
De todas formas mañana si no lo borra la Com-Putadora, te mandare un Misil ,
Uno de los Mejores abogados que he conocido, con una cultura impresionante en todo, después de rebatirle todo al Juez y este desesperado le dijo, Andrés que quieres que le ponga.
Ponle lo que quieras pero no lo pongas con un Tonto.
Recibe un cordial saludo.
P.D. Prepárate tengo más años que tu padre.

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por cerberocordoba » 04 Jun 2015 17:11

tsman escribió:Yo creo que es simple y puro desinterés, pero vamos, viendo algunas tradiciones automáticas, prefiero que me las pongan en ingles nativo.

En no me acuerdo que manual leí '...pulse el botón para eyacular el CD...' una obscenidad


El google translate hace que sangren los ojos bastante a menudo ejeej :metra:

Re: Cuantos idiomas conoces.

Mensaje por escarpia » 04 Jun 2015 16:54

Como ha mencionado un compañero en mi opinión se trata mas de poder adquisitivo del mercado que del numero de personas que lo hablan. Un ejemplo, fabricas una lavadora de 400€ si pones la instrucciones en ingles puedes venderla en EEUU, UK, y en buena parte de los países nórdicos de Europa( donde no es idioma oficial pero si lo hablan el 80%) de la población. Si las pones en español, te quedas con España, Bolivia, Venezuela, Mexico, Paraguay y demás países sudamericanos. Aunque haya mas gente que hable español pues te comes la lavadora pues la gran cantidad de esos países el poder adquisitivo de la clase media es nulo, 400€ en Bolivia es un mundo. Solución pues ingles y arreando. Con el chino igual, 1100 millones de personas pero para las cuales comprar un coche de 18000€ que aquí es de gama media/baja y se vende como rosquillas, allí es solo un imposible. Ademas de eso en España la verdad que ha quedado una especie de "reminiscencia" de otros tiempos y sistemas educativos donde parece que aprender otro idioma te hace menos Español y patriota, la gente en general se resiste como gato panza arriba a aprender algo que no sea castellano y casi se mira con desprecio a quien si lo habla. Yo hablo aleman por que mi madre nació allí, ingles por que lo he estudiado y encima he trabajado en un hospital de Londres bastante tiempo, italiano por que mi ex pareja es de allí, y aprendí a chapurrear unas cosillas en euskera con un amiga( es el único que no escribo) y he tenido que soportar burlas hasta de mis propios amigos personales y miradas inquisitivas de mi padre al escucharme contestar al teléfono una conversación en otro idioma. Mi padre tiene 57 años es licenciado y tiene un despacho, pero cuando ve a alguien habar otro idioma es de los de " que coño dice ese con la patata en la boca que no se le entiende, que hablen en español cojones que esto es España". En muchos paises de la EU las películas no se doblan sino que se subtitulan y los niños aprenden ingles viendo los dibujos animados de la tele. Aqui doblamos al español hasta el noticiario cuando habla un responsable extranjero en vez de subtitularlo. En vez de refunfuñir cuando algo no esta en español como posesos seria mas útil coger un libro estudiar algo de ingles que quejarse porque ellos no lo hacen el revés. En la cultura no gana el mas terco, sino el que mas aprende. - See more at: https://www.armas.es/foros/conversacion- ... q2WwD.dpuf
Me tiro una hora escribiéndote para responderte y de pronto todo lo que te he escrito se borra, a la hora que es no tengo tiempo para volver a escribirlo, mañana será otro día.

Arriba