¿CONOCÉIS ESTE ARMA?

[texulocu]

Hola a todos,
Me complace retomar el contacto con este foro, y ofreceros un trabajo de restauración reciente, sobre una funda de P08.
Bueno, en realidad de 2 fundas de P08.

Me encontré en una web de militaria la funda que presento a continuación. bastante deteriorada, con piezas cambiadas y/o dañadas. Por ser gente de retos, y el precio asequible, la compré.
Os iré contando el desarrollo del trabajo, que se extendió durante meses, a lo largo del confinamiento de primavera

[texulocu]

Fotos de la situación previa.
Las trabillas traseras han sido cambiadas en época y han envejecido muy mal. La bolsita portaherramienta se cambió, pero fue una total chapuza. Falta la tapa.
La tapa de la funda está descosida.
Mucho trabajo

[texulocu]

Se trata de una funda de 1917, hecha por "Julius Jansen - Strassburg 1917"

[texulocu]

Mas fotos previas
Podemos ver que es "una guerrera".
Es de las escasas imperiales, pero no imposible de encontrar, que llevaban una trabilla que servía para sujetar la baqueta de limpieza del arma. A ser posible, trataremos de reponerla.
Lleva también un cosido que servia para el alojamiento de la punta de la baqueta, un pequeño pliegue de cuero en la tapa.

[texulocu]

DESMONTAJE
Comenzamos el desmontaje. La fundita porta herramienta

[texulocu]

Aqui vemos los restos del cosido de la fijación de la bolsa porta herramienta, y los restos del cosido de la trabilla de sujeción de la baqueta

[texulocu]

El siguiente paso sería el desmontaje de las trabillas traseras. Cosa fácil. Reponerlas es otro cantar.
Ello requiere, si el objetivo es hacerlo bien, descoser las 2 tapas de la funda.
Entonces se puede adaptar las nuevas trabillas, y recoser todo.

[texulocu]

Al descoser las 2 tapas, descubrimos que el interior es un cuero reseco, "pelado", que deberemos tratar.
Yo en estos casos procedo a un "afeitado" de todos esos pelillos.
En la foto 1 del anterior, se ve el interior ya afeitado y tratado.
Vemos también los varios intentos de cosido de una de las trabillas, resultando en numerosos agujeros.
Hay que normalizar eso tambien.

En este punto, tengo que explicar que por supuesto, las partes de recambio deben ser originales, y proceder de otra funda de Luger. Más adelante, describiré las actuaciones en ella. Se trata de una "Alfred Bühler Stuttgart 1916". O sea de la misma época.
Me fui a una funda barata, y que me proporcionara las piezas en buen estado que necesitaba.
Esta es.
Observamos el desgaste de la "Flor de cuero" en la frontal, que intentaremos reparar en la siguiente restauración.

[texulocu]

COSTURA DE LAS TRABILLAS Y LA FUNDA PORTAHERRAMIENTA

El estilo de costura de las trabillas de fundas Imperiales es diferente del de las épocas posteriores, y hay que tenerlo en cuenta.
Concretamente, al pasar de una fila de puntos de cosido a la otra, se hace haciendo un cruce entre los dos hilos ( las costuras se hacen siempre con 2 agujas y un hilo. añadiendo a la dificultad.
Aqui vemos la " X " que se forma al coserlas a la "Imperial".

Se observa que el cuero es de calidad. El color es espectacular. Aqui, ya ha recibido varias capas de un liquido tratante de cuero, con Lanolina. Penetra en profundidad, y lo primero que se observa, es que el cuero deja de ser quebradizo, y recobra su olor original.

[texulocu]

Colocamos la funda portaherramienta procedente de la funda donante, la cual encaja perfectamente.
Aqui hacer hincapié en la perfecta estandarización que siempre han tenido los alemanes para con su material
accesorio, aunque se trate de una funda de pistola, un cinturon, cualquier cosa.

Nótese que el color de los cueros se compagina perfectamente, asi como los tamaños.

[texulocu]

RECOSIDO DE LAS 2 TAPAS.

Una parte exigente, pues se debe de comenzar rigurosamente en el punto que corresponda, pues sino, nos hará un "pliegue".
El cuero estaba débil, y hubo que tratarlo a la vez que iba cosiendo.
Recordar que estas costuras se hacen con 2 agujas, y 1 solo hilo.
La técnica consiste en ir haciendo "ochos", entrando y saliendo, con los 2 cabos cruzándose en cada orificio. Ahi la presión debe de ser la justa también, para evitar roturas.

[texulocu]

Mas vistas del recosido.
La funda ha conservado su caracter, mantiene algunas "heridas" de guerra, pero está mucho más bonita, y sobre todo los materiales empleados son originales, de la época.

[texulocu]

Y por fin, ya tocaba recoserle la tapa. Momento delicado también, pues esas costuras se ven siempre desde el primer momento y deben lucir.
Aqui aun faltaba colocar la bolsita donde va la punta de la baqueta. Se ve el tramo preparado

[texulocu]

Aqui vemos la parte interior del cosido de la tapa.
Unos hilillos verdosos, procedentes del campo que uso para estos trabajos, se desprendieron y quedaron atrapados en las puntadas.
Fueron eliminados con facilidad

[texulocu]

TRABILLA DE BAQUETA Y FUNDITA PARA ALOJAR LA PUNTA DE LA MISMA.

Se usaron piezas pequeñas de cuero procedentes del portacargador de la funda de 1916.
Era un cuero terriblemente reseco y quebradizo, y su uso no fue sencillo. Pero el afán de tener partes originales fue mucho mayor y creo que mereció la pena.

El aspecto final se ve como antiguo y original.

[texulocu]

TERMINACIÓN - ACABADO
Adjunto las fotos del final del trabajo.

[albertobc]

Si señor!!! Enhorabuena por esa tarea de restauración!!! Excelente.

[pacopi]

Sin palabras me he quedado