Ayuda con el latín

Cine, humor, lecturas recomendadas, dudas técnicas...
Avatar de Usuario
desola
.300 Win Mag
.300 Win Mag
Mensajes: 1657
Registrado: 30 Ago 2007 05:01
Contactar:
Estado: Desconectado

Ayuda con el latín

Mensajepor desola » 19 Ago 2013 19:35

Me gustaria saber como se dice en latín 'LUEGO VUELVO'. Saludos.-

Avatar de Usuario
PepePolo72
.44 Magnum
.44 Magnum
Mensajes: 406
Registrado: 02 Ago 2011 12:21
Ubicación: Madrid
Contactar:
Estado: Desconectado

Ayuda con el latín

Mensajepor PepePolo72 » 19 Ago 2013 21:41

Buenas noches:

Según el traductor de google: "tunc reverterentur".

Saludos.
"Los consejos no se dan..., se piden."
Socio de ANARMA

Avatar de Usuario
almarada
9mm Parabellum
9mm Parabellum
Mensajes: 96
Registrado: 15 May 2013 11:19
Ubicación: A orillas del Ebro
Contactar:
Estado: Desconectado

Re: Ayuda con el latín

Mensajepor almarada » 19 Ago 2013 22:05

Tambien (creo) se podria decir: "Postea volucer hic". Mas o menos velozmente, o enseguida, vuelvo aqui. Parece que queda mas elegante y sonoro. De todas formas no te fies demasiado, que hice el bachiller cuando los dinosaurios dominaban la tierra :lol: Un saludo.
Homo non contradicat verbis factis. (Las palabras de un hombre no deben contradecir sus hechos) Socio 926 de Anarma
Todos somos novios de la muerte. Intentemos mantenernos solteros.

Avatar de Usuario
desola
.300 Win Mag
.300 Win Mag
Mensajes: 1657
Registrado: 30 Ago 2007 05:01
Contactar:
Estado: Desconectado

Re: Ayuda con el latín

Mensajepor desola » 20 Ago 2013 16:48

Gracias! Estoy intentando hacer un parche y me gustaria ponerle esa expresión. :birra^:


Volver a “Conversación General”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 53 invitados