Hola a todos.
Se bien que por aqui paran algunos militares y gente muy puesta en temas de armas militares y queria aprovechar para haceros una pregunta.
En el libro que me estoy leyendo de Tom Clancy "Guerreros en la sombra" hace referencia en varias ocasiones cuando habla del fuego que hacen efectivos los Helicopteros H60 al "fuego graneado de ametralladoras .30" si alguien conoce que significa esta expresión, agradeceria lo comentara.
Saludos
Fuego graneado de ametralladoras
RE: Fuego graneado de ametralladoras
yo también he leído ese libro, y es cojonudo
en cuanto a la expresión "fuego graneado de ametralladoras", no quiere decir otra cosa que fuego continuo y nutrido sobre el blanco o los blancos
saludos
en cuanto a la expresión "fuego graneado de ametralladoras", no quiere decir otra cosa que fuego continuo y nutrido sobre el blanco o los blancos
saludos
tiro que pego, cartucho que gasto
RE: Fuego graneado de ametralladoras
Ten en cuenta que puede ser tambien un error de traduccion. El ejemplo mas simple es cuando vemos que Rifle assault lo traducen al castellano como rifle de asalto.
Un saludo.
Un saludo.
Cuando enfermo,agotado o herido,sea un lastre para el cumplimiento de la misión,cooperaré hasta morir.
RE: Fuego graneado de ametralladoras
Eso es fuego de cobertura del 308.
Cien millones de ducados en picos, palas y azadones para enterrar a los muertos del enemigo. [...] Finalmente, por la paciencia al haber escuchado estas pequeñeces del rey, que pide cuentas a quien le ha regalado un reino, cien millones de ducados.
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 33 invitados