A mí me pasó con una culata y el problema era que había que rebajar la madera por dentro para que llegara a ajustar. Vamos, que igual no es cuestión de rellenar, sino de lijar a poquitos e ir probando si ajusta.

Cosejo util. Si te enteras del nombre del producto y nos lo das, se agradece. Yo he probado alguna vez con epoxi normal mezclado con el polvo de madera pero no me ha gustado el resultado, una vez seco queda muy rugoso y con poros.

Mira yo trabajo la madera y hay una resina especial para restauración que se mezcla con polvo fino de la misma madera que quieres restaurar y toma su color y casi no se nota la diferencia, en estos momentos no te puedo decir marca, solo decirte que las suelen tener en tiendas especializadas en pintura, en Madrid lo puedes encontrar en pinturas Mavy que es donde la compre yo si esque eres de Madrid, pero supongo que en cualquier tienda especializada ka encontraras.
Los productos normales para emplastecer madera no creo que te funcionen bien y terminarán desprendiéndose con los primeros tiros.
Espero que te sirva

Quiza con la pasta de relleno para madera, si das con el color adecuado, te puedas arreglar

Quiero adaptar una culata que tengo a mi Fr8 es casi idéntica pero en algunos sitios me queda una pequeña ranura entre el arma y la madera. Alguien sabe con que material que sea duro lo puedo hacer? Muchas gracias.