Mensaje por JSREY » 14 Sep 2008 01:26
No se quien tiene menos idea, si los iraquies o los americanos. Para mi que se han liado con la traducción.
¿Que tira botes de humo o lacrimogenos?, pues estarán comprimidos para que entren en el cargador!!!!! Major tirale un cigarrillo que hará más humo que lo que haya en el cargador.
En cuanto a lo del ruido, ese es el mejor de todos, ¿meten ruido en un proyectil?, ruido embotellado, con que efecto ¿desmoralizador?, mejor que dispare cintas o CDs con un discurso de Fidel Castro o la colección de discos de Julio Iglesias que tenía Sadam de que eso si que da miedo de verdad.
Si quieren hacer ruido de verdad, que disparen en vacio.
Lo del cianuro es lo único que tiene un poco de sentido, algun tipo de dardo, aunque para que tuviese interes mejor que el arma fuese silenciada por completo, ¿sino que interés tiene? ademas de que tienes que estar a 10 metros del objetivo se entera todo el mundo, para eso mejor usar una pistola del 22 silenciada.
Me parece un invento americano, propaganda de guerra, si la fecha de publicación es coincidente con el conflicto lo tengo claro, no sabían que inventar para mostrar lo maligno que era el enemigo. Esto parece de guionista de holiwood, de los de Missión Imposible 2, que mezclaban las Fallas con la Semana Santa.
Perdon por el rollo. Pero es que me parto de la risa.
No se quien tiene menos idea, si los iraquies o los americanos. Para mi que se han liado con la traducción.
¿Que tira botes de humo o lacrimogenos?, pues estarán comprimidos para que entren en el cargador!!!!! Major tirale un cigarrillo que hará más humo que lo que haya en el cargador.
En cuanto a lo del ruido, ese es el mejor de todos, ¿meten ruido en un proyectil?, ruido embotellado, con que efecto ¿desmoralizador?, mejor que dispare cintas o CDs con un discurso de Fidel Castro o la colección de discos de Julio Iglesias que tenía Sadam de que eso si que da miedo de verdad.
Si quieren hacer ruido de verdad, que disparen en vacio.
Lo del cianuro es lo único que tiene un poco de sentido, algun tipo de dardo, aunque para que tuviese interes mejor que el arma fuese silenciada por completo, ¿sino que interés tiene? ademas de que tienes que estar a 10 metros del objetivo se entera todo el mundo, para eso mejor usar una pistola del 22 silenciada.
Me parece un invento americano, propaganda de guerra, si la fecha de publicación es coincidente con el conflicto lo tengo claro, no sabían que inventar para mostrar lo maligno que era el enemigo. Esto parece de guionista de holiwood, de los de Missión Imposible 2, que mezclaban las Fallas con la Semana Santa.
Perdon por el rollo. Pero es que me parto de la risa.
