Perfecto.

Saludos

Ciertamente, es que hay muchas palabras en ingles, que proceden del latin, como el idioma castellano.
Okey ?? :?

A ver JOLDUJO; elongar es un verbo español como lo es alargar...
Y ya está.

No si yo no tengo que viajar, hablo de España, por si alguien no se entero, uno de los paises donde peor se trata su propio idioma, cultura, costumbres...
Enterados estamos que en sudamerica cuidan mas el idioma.
Esto si que es cojonudo !!

Pues nada Joldujo, enhorabuena por el estreno de tu Deerfiel carbine, por cierto.. :mrgreen:

Ahora que brubaker habia puesto un poco de cordura, tampoco sirve. :twisted:

Si nos entiendes igual con anglicismos o no, que problema hay en que tu hables como te de la gana y no trates de imponernos a los demas como deberiamos hablar o porque deberiamos usar palabras mas adecuadas segun tu?

Es que me consume un poco entrar en este foro por esparcimiento a aprender sobre recarga, y ver que seguimos dandole vueltas a la misma gilipollez, y todo por que te pasaste de frenada con la "elongacion" y no te quieres bajar del burro.

Saludos :sniper

Has viajado poco, brubaker, son muchos los paises sudamericanos donde en vez de "stop", pone "pare" o "alto".

Que cada uno haga lo que le salga de los cojones entonces, yo seguiré recortando vainas, en vez de trimarlas, engarceré puntas en vez de crimparlas, los dados los utilizaré para jugar a lo que se tercie, aunque claro, seguiré midiendo en grains la pólvora.

Saludos

El dia que vea "PARE" en vez de "STOP", tal vez me ayude a ubicarme linguisticamente y tienda a usar dado o matriz, gramos ¡, en lugar de greins. Hasta entonces, por comodidad usaremos los anglicismos que nos salgan de los cojones como dijo cierta ministra que ponia a sus subordinados.
Si desde las "instituciones" se alienta estos desatinos, no parece que tengamos que ser mas papistas que el Santo Padre.
Best Regards

Vamos a ver, no me creo que los foreros anteriores usaran la palabra culta “elongar” para referirse a alargar, máxime cuando todos los que hemos leido manuales de recarga en inglés, hemos podido leer “elongate” para referirse a lo mismo que se comenta aquí y siendo cierto que no es un anglicismo, en este caso y en cuanto a su uso, no deja de ser propiciado por haberlo leido en inglés para ese uso determinado, pero bueno, acepto que no proceda su uso de ahí, “eppur si muove”.

De todos modos, Gumersindo, no entiendo que tiene que ver el orgullo patrio para usar el castellano en vez de anglicismos, no me acerco a comprenderlo.

“Por lo demás, Cartago debe ser destruida”

Saludos

[quote="joldujo"]Solo un apunte, "elongar", "enlongar", "what is eso?", "¿spanglis, quizás?".

Compañeros, entiendo que por comodidad se utilice el anglicismo "choke" para referirnos a los golletes, porque la palabrita se las trae en español, respeto que se utilice "die" en vez de matriz, incluso "crimpar" para referirnos al engarzado de la punta, pero compañeros, decir "enlongar" en vez alargar es ya desesperante.

Cuando recalibro vainas agolletadas, si tengo que "recortar" un poco, porque se suelen "alargar" los cuellos de las vainas.

No es por pedanteria, pero es que la recarga no la inventaron los estadounidenses, aunque a nivel particular son los más desarrollados en estas cosas, ya sé que utilizamos la medida anglosajona de "granos"(grains), para medir la pólvora, aunque es más debido a comodidad que a otra cosa, ya que esta medida en su parte entera es más exacta, pero creo que deberiamos usar palabras españolas en todo lo que podamos.

Saludos[/quote]

la palabra ELONGACION no es un anglicismo, el verbo ELONGAR no es un anglicismo.

En España por lo que se refiere a unidades de medida nos regimos por el sistema metrico decimal y por el sistema MKS o internacional.

Los aficionados a la recarga nos regimos por unidades de medida que nos resultan familiares atendiendo a la informacion a la que tenemos acceso, y tenemos la opcion de adquirir útiles de medida calibrados en las unidades que nos resulten más cómodas. [b]LA PRACTICA TOTALIDAD SOMOS AUTODIDACTAS[/b].
[u]Como aficionado a la recarga[/u] y a los deportes que se practican con armas de fuego, te aseguro que por más que lo intento no puedo tener el MENOR ORGULLO DE SER ESPAÑOL, y creo que no es para menos.

La pedanteria no tiene nacionalidad.

https://www.acanomas.com/Diccionario-Espanol/81786/ELONGACION.htm
un poco de cultura general...

Solo un apunte, "elongar", "enlongar", "what is eso?", "¿spanglis, quizás?".

Compañeros, entiendo que por comodidad se utilice el anglicismo "choke" para referirnos a los golletes, porque la palabrita se las trae en español, respeto que se utilice "die" en vez de matriz, incluso "crimpar" para referirnos al engarzado de la punta, pero compañeros, decir "enlongar" en vez alargar es ya desesperante.

Cuando recalibro vainas agolletadas, si tengo que "recortar" un poco, porque se suelen "alargar" los cuellos de las vainas.

No es por pedanteria, pero es que la recarga no la inventaron los estadounidenses, aunque a nivel particular son los más desarrollados en estas cosas, ya sé que utilizamos la medida anglosajona de "granos"(grains), para medir la pólvora, aunque es más debido a comodidad que a otra cosa, ya que esta medida en su parte entera es más exacta, pero creo que deberiamos usar palabras españolas en todo lo que podamos.

Saludos

Supongo que será porque no llevan cargas demasiado potentes, es decir que las cargas para tiro suave.
Como no han de hacer ciclo semiauto (salvo la 30M1) no necesitan carga fuerte y la 30M1 siempre ha tenido cargas no demasiado fuertes pero francamente supongo que sera por eso que no te elongan.

[quote="Juanjo10_1"]Te vale, la única cuestión es que en arma corta no suele elongar demasiado el casquillo y no suele hacer falta trimarlo, pero por lo demás claro que te vale.[/quote]
una pregunta sobre esto,tambien pasa con las vainas rectas no?es que yo con el 444 marlin el 30m1 carbine y el 45 70 que son los que recargo nunca tengo que trimarlos,sera que no los crimpo demasiado?

Yo no recomendaría (y porsupuesto que no hago) meter munición completa a un trumbler.
Y la báscula electrónica una gozada pero algo cara para mi gusto....

[quote="Ecoiscar"]Manelworl,donde venden esa balanza de precision?. Que pasada[/quote]

Creo que la tiene Izquierdo

Manelworl,donde venden esa balanza de precision?. Que pasada

un video con el aparato pero en castellano

[youtube]1ENsR1l6OdE&feature=related[/youtube]

Ya la tengo. En principio buena pinta y se ve practica. Trae dos gratas de nylon, dos accesorios para limpieza del asiento del pistón y dos accesorios para el filo del gollete, por fuera y dentro, así como polvos de mica. No hace mucho ruido cuando se conecta y todos funcionan a la vez girando.
Cuando la pruebe con las vainas lo comentare.
Un saludo