Hola BULLIT, entra en mensajes privados, pincha en escribir mensaje, que aparece en el márgen izquierdo, y verás que hay un recuadro que pone escribir mensaje. A continuación verás que aparece en grande ESCRIBIR MENSAJE, justo encima de uná zona rectangular,con dos cursores de arriba-abajo en el lado derecho de este recuadro, pués es justo en esta zona del rectángulo,donde tienes que poner el nick del destinatario. Luego no olvides rellenar el recuadro de asunto, y seguidamente empezar a escribir el mensaje en el recuadro grande.
Si pinchas el nick del usuario, justo bajo la foto de avatar, te llevará directamente a una página del perfil del usuario que selecciones, en la que encontrarás un cuadradito que pone MP, enviar mensaje privado.
Si en cambio pinchas el cuadradito, que figura debajo del todo, en la foto de avatar, también te aparecerá la pantalla para mandar el mensaje, pero le enviarás el contenido del post. En este caso antes de enviar, borra lo que está escrito en la pantalla de enviar mensaje, y escribe el asunto que quieras.
Puedes hacer pruebas, mandándote a ti mismo los correos, poniendo como destinatario tu nick.
Saludos.