JohnWoolf escribió:Gracias a tí. Es un placer colaborar.
Esto que voy a decir ya está muy trillado pero para mí es una reflexión cotidiana. Como sabéis, estoy haciendo un glosario inglés-español de armas y municiones orientado a los que intentan leer o ver videos en inglés y se topan con términos que no conocen. Llevo ya unos años y creo que aún me falta uno o uno y medio. Lo hago yo solo porque a estas alturas ya no me fío de nadie. El tema vendrá cuando esté listo para ver la luz, como es natural. Sólo pasará cuando lo tenga muy protegido legalmente. Va a ser un tocho como los que me comí en la Facultad, pero me quiero dar el gustazo de imprimirlo. No sé cómo hacéroslo llegar a todos y evitar que alguien se aproveche por la patilla. Ya veremos. Pero bueno, andando y viendo.
Saludos.
JW.
Cuando lo tengas me apunto a la lista de los afortunados que lo reciban, aunque no se si me servira de algo o al revés seguro que me será imprescindible, porque soy un negado para los idiomas, no entiendo ni el nuestro, lo mío son los números
gracias por tu trabajo