Ayuda! Manual instrucciones Lyman 5gen dosificador digital

Cada cartucho cuenta. Todo sobre calibres, pólvora, grains, balas...
bailador
.44 Magnum
.44 Magnum
Mensajes: 136
Registrado: 19 Mar 2015 20:39
Contactar:
Estado: Desconectado

Ayuda! Manual instrucciones Lyman 5gen dosificador digital

Mensajepor bailador » 06 Nov 2018 21:59

Hola compañeros,

Me acabo de iniciar en el mundo de la recarga y me he ido cogiendo material de segunda mano para minimizar el impacto en mis finanzas.

La cuestión es que me he hecho con un dosificador digital Lyman de 5 generación bastante bien de precio pero viene sin caja ni manual.

Soy un poco "friki" y me gustaría conseguir el manual en español para leerlo antes de usarlo. No vaya a ser que haga alguna cosa mal

Si alguien lo tiene y fuese tan amable de facilitarme una copia le estaría eternamente agradecido.

Por supuesto que si se deriva algún coste corre a mu cargo.

Muchas Gracias.

bailador
.44 Magnum
.44 Magnum
Mensajes: 136
Registrado: 19 Mar 2015 20:39
Contactar:
Estado: Desconectado

Re: Ayuda! Manual instrucciones Lyman 5gen dosificador digital

Mensajepor bailador » 06 Nov 2018 22:01

He he encontrado uno en inglés pero no estoy seguro ni si corresponde a mi dosificador. A malas traduciré este, pero si aparece alguno que lo tenga en formato físico y en castellano mucho mejor.

Avatar de Usuario
Ontur
.44 Magnum
.44 Magnum
Mensajes: 322
Registrado: 10 Jun 2017 21:11
Contactar:
Estado: Desconectado

Re: Ayuda! Manual instrucciones Lyman 5gen dosificador digital

Mensajepor Ontur » 06 Nov 2018 23:02

https://www.lymanproducts.com/brands/ly ... ystem.html

Aquí está disponible en inglés, francés y alemán, por si te puede servir.
Bullfighter 30 - "Quia Nominor Leo"

bailador
.44 Magnum
.44 Magnum
Mensajes: 136
Registrado: 19 Mar 2015 20:39
Contactar:
Estado: Desconectado

Re: Ayuda! Manual instrucciones Lyman 5gen dosificador digital

Mensajepor bailador » 06 Nov 2018 23:14

Ontur escribió:https://www.lymanproducts.com/brands/lyman/scales-measures/gen5-touch-screen-powder-system.html

Aquí está disponible en inglés, francés y alemán, por si te puede servir.


Gracias compañero Ontur.

Justo de ahí me lo he bajado en inglés. Pero a ver si aparece algún compañero que lo tenga original en español. Porque no me acabo de fiar de las traducciones del Google translator.


Volver a “Munición y Recarga”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 33 invitados