Listado de todos los PANZER (en alemán).

Mensajepor **Hectorvillajos** » 17 Nov 2008 13:40

Os paso enlace de listado de todos los PANZER de la II WW.
Me ha parecido interesante. Y si hablas alemán, ya es la leche.

http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/1167/pztabd.html

Mensajepor **IVAN-HK** » 17 Nov 2008 14:08

:8:8:8

tela marinera !!!

La foto de enlace sale al final pagina.

Gracias.

Mensajepor **IVAN-HK** » 17 Nov 2008 14:09

http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/1167/elinks.html

de la misma pagina, enlaces interesantes...

Georg · Mensajepor **Georg** » 17 Nov 2008 14:16

:-) Estoy a vuestra entera disposición para cualquier consulta ;)

Mensajepor **IVAN-HK** » 17 Nov 2008 14:19

[citando a: Georg]
:-) Estoy a vuestra entera disposición para cualquier consulta ;)

entiendo con eso que dominas el aleman (grande y peque?) :D

CUENCA · Mensajepor **CUENCA** » 17 Nov 2008 14:25

Señores, señores, que no cunda el panico entre la tripulacion, que si no me pongo a repartir mamporros:(1:(1:(1:(1

1º.- Creo que la cosa esta clara. La pagina es cojonuda y clara. Lo unico y....

2º.- Como nuestro amigo Georg se ofrece "voluntario" a traducir los ENCAVEZAMIENTOS y sobra, el resto esta claro.

Que os parece?:D:D:D:D

Georg · Mensajepor **Georg** » 17 Nov 2008 14:38

:-) Esta tarde me pongo con ello, que ahora me tengo que ir corriendo a trabajar. ;)
¡ Taluego !

valcuende · Mensajepor **valcuende** » 17 Nov 2008 17:01

En la parte de arriba, está el traductor, te enterarás de algo, aunque Georg lo traduce exacto, pero puedes ir apañandote con el traductor:, gracias Georg.:lol

Onagro · Mensajepor **Onagro** » 17 Nov 2008 17:14

Otra página en alemán interesante es la siguiente:
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/inhaltsverzeichnis1.htm

En ella Georg tendría que trabajar a fondo :D:D

Georg · Mensajepor **Georg** » 17 Nov 2008 18:49

Kfz : Vehiculo
Name: Nombre
Hauptwaffe: Armamento principal
Nebenwaffe: Armamento auxiliar
Pz vorn: Blindaje delantero
Pz seite: Blindaje lateral
Pz hinten: Blindaje trasero
Tpz vorn: Blindaje delantero de la torreta
Tpz Seite: Blindaje lateral de la torreta
Tpz hinten: Blindaje trasero de la torreta
Max mun: Munición maxima armamento principal
zW mun: Munición auxiliar
Länge: Longitud
Lä mit Kan: Longitud con cañón
Breite: Anchura
Höhe: Altura
Kt Breite: Anchura de las orugas
Gewicht: Peso
Ps: Potencia
Km/h: Velocidad
Prod Beg: Comienzo de producción
Stück: Unidades fabricadas

Flammenwerfe: Lanzallamas ( En estos casos la cantidad de munición viene expresada en litros)

Tipos: KettenFahrzeuge: Vehiculos de orugas
HalbKettenFahrzeuge: Semiorugas
RadFahrzeuge: De ruedas

Yo lo que no tengo muy claro es si la cantidad en munición se refiere en algunos casos como en las ametralladoras, a unidades o cajas, porque en algunos suponiendo que sean unidades me parecen pocas.
Si necesitais algún dato más que yo haya pasado por alto no dudeis y decirlo. :-)

RobertoVAL · Mensajepor **RobertoVAL** » 17 Nov 2008 18:54

Georg, estás hecho un pedazo de Deustchalnd Uber Alles, tú, eh? :D:D:D:D:D:D

Yo sé algo así como Hurd-haus o así, no sé si está muy claro, no?:D:D:D

Georg · Mensajepor **Georg** » 17 Nov 2008 19:03

:-) JO JO JO ¡ Ay Bribón Bribonzuelo ! ;)
HurenHaus: Casa de lenocinio :(2

CUENCA · Mensajepor **CUENCA** » 17 Nov 2008 19:45

Siempre estais pensando en lo mismo. Mas currar y menos pensar en el "bacalao":P:P:P

Georg · Mensajepor **Georg** » 17 Nov 2008 20:01

[citando a: Onagro]
Otra página en alemán interesante es la siguiente:
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/inhaltsverzeichnis1.htm

En ella Georg tendría que trabajar a fondo :D:D

¡ Jó, es que tiene una infinidad de temas ! :8 Lo que si puedeo es traducir la primera pagina, la de presentación y luego si encontrais algo que os interese pues me lo decis y me pongo a currar muy gustosamente. JE JE :-)

Listado de todos los PANZER (en alemán).

Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

RE: Listado de todos los PANZER (en alemán).

¿Quién está conectado?