Paso siguiente, fabricar de la nada la funda portaherramienta. Primer escollo... Donde localizar el botón metálico? Había recuperado el que venía en la otra funda, pero me fue imposible separar la arandela que presiona. el cuero contra el botón. Al final, una funda de P 38 austriaca, de postguerra m...

Decidí que adaptaría unas nuevas trabillas traseras. Encontré el cuero necesario en calidad, grosor y mas o menos el color, en una funda sueca para Lahti/Husqvarna. Era necesario abrir la funda por atrás y separar las tapas, como la otra. Estabamos confinados, tenía tiempo, me puse a ello. Pero al a...

Tratamiento y acabado, en sus primeros momentos.
El paso del mate al brillo se obtiene frotando intensamente con un paño de lana.
Yo mismo no me creía que la "Flor" hubiera regresado.
Con este aspecto, podía merecer la pena seguir.

Sin saber como podría quedar, me lancé a dar el tratamiento para el cuero con abundancia, capa tras capa, hasta 6.
Resultado positivo.

DECAPADO

Me daba pena tirar a la basura la funda, por el siglo de antigüedad que tiene. Y decidí al menos intentar hacer algo para evitar la podredumbre. Más adelante, a la vista de los resultados, reconozco que me vine arriba y decidí restaurarla también, aunque en este caso, ya no iba a tener la opción de ...

Mas vistas. Un completo desastre. El cuero se "hacía polvo", literalmente. Ya me llegó con un polvillo rojizo dentro del paquete. Una suerte que tanto trabillas como portaherramientas estuvieran bien. No obstante, una vez desmontadas, fueron sometidas a un buen enjuague con ese "liqui...

Más vistas previas de la funda

Paso a relataros la otra parte de este trabajo.
Vamos a hablar de la funda donante de piezas.
Es una Alfred Bühler - Suttgart 1916.

Muy deteriorada, con trabilla de cierre repuesta chapuceramente.
De ella tomaré las trabillas posteriores, y la Bolsa portaherramienta

TERMINACIÓN - ACABADO Adjunto las fotos del final del trabajo. Excelente trabajo, enhorabuena. ¿Qué producto concreto has utilizado para tratar el cuero? El resultado parece muy bueno. Este es un punto controvertido y para el que cada cual tiene sus recetas. ¡Conocer una que funciona siempre es úti...

TERMINACIÓN - ACABADO
Adjunto las fotos del final del trabajo.

TRABILLA DE BAQUETA Y FUNDITA PARA ALOJAR LA PUNTA DE LA MISMA. Se usaron piezas pequeñas de cuero procedentes del portacargador de la funda de 1916. Era un cuero terriblemente reseco y quebradizo, y su uso no fue sencillo. Pero el afán de tener partes originales fue mucho mayor y creo que mereció l...

Aqui vemos la parte interior del cosido de la tapa.
Unos hilillos verdosos, procedentes del campo que uso para estos trabajos, se desprendieron y quedaron atrapados en las puntadas.
Fueron eliminados con facilidad

Y por fin, ya tocaba recoserle la tapa. Momento delicado también, pues esas costuras se ven siempre desde el primer momento y deben lucir.
Aqui aun faltaba colocar la bolsita donde va la punta de la baqueta. Se ve el tramo preparado

Mas vistas del recosido.
La funda ha conservado su caracter, mantiene algunas "heridas" de guerra, pero está mucho más bonita, y sobre todo los materiales empleados son originales, de la época.

RECOSIDO DE LAS 2 TAPAS. Una parte exigente, pues se debe de comenzar rigurosamente en el punto que corresponda, pues sino, nos hará un "pliegue". El cuero estaba débil, y hubo que tratarlo a la vez que iba cosiendo. Recordar que estas costuras se hacen con 2 agujas, y 1 solo hilo. La técn...

Colocamos la funda portaherramienta procedente de la funda donante, la cual encaja perfectamente. Aqui hacer hincapié en la perfecta estandarización que siempre han tenido los alemanes para con su material accesorio, aunque se trate de una funda de pistola, un cinturon, cualquier cosa. Nótese que el...

COSTURA DE LAS TRABILLAS Y LA FUNDA PORTAHERRAMIENTA El estilo de costura de las trabillas de fundas Imperiales es diferente del de las épocas posteriores, y hay que tenerlo en cuenta. Concretamente, al pasar de una fila de puntos de cosido a la otra, se hace haciendo un cruce entre los dos hilos ( ...

Al descoser las 2 tapas, descubrimos que el interior es un cuero reseco, "pelado", que deberemos tratar. Yo en estos casos procedo a un "afeitado" de todos esos pelillos. En la foto 1 del anterior, se ve el interior ya afeitado y tratado. Vemos también los varios intentos de cosi...