Si te digo la verdad, ni si quiera los traductores saben de que juego de trata. El secretismo en este campo es bestial. Por eso a veces no s encontramos con traducciones malas y muchos errores..porque apenas se nos da información sobre el juego, o sobre lo que se está traduciendo.. La traducción ser...

Hola gente. Mirad, estoy traduciendo un videojuego y tengo que traducir Steyr SPP (Special Purpose Pistol). No sé si me podéis ayudar, pero alguno conece si hay una traducción oficial de "Special Purpose Pistol"? Alguna traducción que haya salido en revistas o en otros juegos? No he encontrado nada ...