he puesto el texto en el traductor y ha salido eso,de todas formas ese accesorio lo veo una soberana chorrada

https://www.nitoves.com/nitoaimenkelpipa-p-91.html?language=en&osCsid=ab9da3265c1536ad1d7532d6196c2658

https://translate.google.es/#en/es/NitoAim%20%22single%20barrel%22%2018.94EUR%20%0D%0A%20%0D%0A%20%0D%0A%0D%0AClick%20to%20enlarge%20%20%0D%0AShotgun%20sight%0D%0A-%20This%20sight%20helps%20the%20shooter%20focus%20in%20on%20a%20moving%20target%2C%20such%20as%20a%20clay%20pigeon%20or%20a%20migrating%20duck.%0D%0A-%20The%20sight%20is%20easy%20to%20fit%20to%20the%20shotgun%20barrel.%0D%0A-%20The%20sight%20is%20extremely%20lightweight%20(%3C%204%20grams)%2C%20and%20does%20not%20affect%20the%20gun%E2%80%99s%20weight%20or%20balance.%0D%0A-%20The%20sight%20is%20available%20for%20single-barrel%20and%20over-and-under%20shotguns.%0D%0A%0D%0A%0D%0A%20%0D%0A%20%0D%0A

[quote="clibre44"]escopeta de vista
- La imagen está disponible para un solo cañón y más años y menores escopetas.[/quote]


Over and under shotgun, viene a ser superpuesta.

escopeta de vista
- Esta visión ayuda a que el tirador en el enfoque en un objetivo en movimiento, como un plato o un pato de emigrar.
- La vista es fácil de encajar en el cañón de la escopeta.
- La vista es extremadamente ligero (menos de 4 gramos), y no afecta el peso de la pistola o el equilibrio.
- La imagen está disponible para un solo cañón y más años y menores escopetas.

Parece una parrilla de tiro de una ametralladora antiaérea,igual funciona. Haber si alguien nos da mas datos.

Un saludo.

[quote="gaviota"]:shock: ¿ Cómo deduces que és para escopetas ? :shock:[/quote]

https://www.youtube.com/watch?v=A_QyXGwdRrk&feature=player_embedded
https://www.corzo.info/datos/1080/Sikten_pipa281.jpg

Leyendo la web queda mas o menos claro, creo..... Un saludo

:shock: ¿ Cómo deduces que és para escopetas ? :shock:

https://www.nitoves.com/nitoaimsinglebarrel-p-91.html

Que os parece? tiene pinta de practico. Un saludo