Mensaje por TEIDE » 28 Ago 2009 01:42
Se ve que es una recopilación de artículos publicados en español con una traducción de esas de editorial, correcta pero sin conocimientos de la materia por parte del traductor.
Es una lástima que las editoriales no encarguen estas traducciones a alguno de nuestros excelentes periodistas especializados, porque se nota que el material de origen era excelente.
Gracias Predi.
Se ve que es una recopilación de artículos publicados en español con una traducción de esas de editorial, correcta pero sin conocimientos de la materia por parte del traductor.
Es una lástima que las editoriales no encarguen estas traducciones a alguno de nuestros excelentes periodistas especializados, porque se nota que el material de origen era excelente.
Gracias Predi.
:roll:
