Mensaje por PREDICADOR » 28 Mar 2008 10:17
[citando a: super]
muy guapo articulo, la pena es que nunca he practicado el frances ;) y no me he enterao de mucho
un saludo
Pues nada, haciendo obediencia a una de las obras de misericordia, paso a traducirte el texto. ;)
Revólver Sudista de la Guerra de Secesión, es una copia del Witney 1861, le diferencia en que tiene un armazón de latón (ya que el acero escaseaba en los Estados del Sur), y el cañón de menor longitud.
El revólver combina el mecanismo tipo Colt, destacado como el mejor de la época y un armazón cerrado tipo Remington, el más robusto en su época y en su momento.
La producción original no sobrepasó las 1250 unidades.
Los revólveres de armazón abierto no soportan muy bien el tiro con cargas fuertes, esto es evidente.
Este con armazón cerrado y pequeño calibre (cal-36), puede efectuar el tiro con cargas fuertes (militares ), sin riesgos.
Espero que te haya gustado.
Saludos.
[quote][citando a: super]
[quote][citando a: PREDICADOR]
Este es el modelo que copiaron los Confederados del Whitney.
Tiene el armazón de latón y es de calibre 36. El Whitney era de calibre 44.
[url]http://pagesperso-orange.fr/Armes-Historiques/PN/Spiller%20&%20Burr/Spiller.html[/url]
Saludos.[/quote]
muy guapo articulo, la pena es que nunca he practicado el frances ;) y no me he enterao de mucho
un saludo[/quote]
Pues nada, haciendo obediencia a una de las obras de misericordia, paso a traducirte el texto. ;)
Revólver Sudista de la Guerra de Secesión, es una copia del Witney 1861, le diferencia en que tiene un armazón de latón (ya que el acero escaseaba en los Estados del Sur), y el cañón de menor longitud.
El revólver combina el mecanismo tipo Colt, destacado como el mejor de la época y un armazón cerrado tipo Remington, el más robusto en su época y en su momento.
La producción original no sobrepasó las 1250 unidades.
Los revólveres de armazón abierto no soportan muy bien el tiro con cargas fuertes, esto es evidente.
Este con armazón cerrado y pequeño calibre (cal-36), puede efectuar el tiro con cargas fuertes (militares ), sin riesgos.
Espero que te haya gustado.
Saludos.