TERRAN escribió:hola a todos,
ayer discuti con un amigo sobre este tema, cuando yo afirme que existian escopetas y mosquetes de avancarga.
pues mi amigo contradijo lo que yo expuse pues me indico que todo lo que es de avancarga es un mosquete, auque yo le indique que apesar de que son armas que se cargan de la misma manera, los mosquetes poseen el cañon rayado y las escopetas esta liso.
bueno la interrogante es: cren ustedes que mosquete y escopeta de avancarga es lo mismo.
mi amigo es una persona que ha trabajodo y estudiado mucho con armas de fuego y esto tiende a generame duda, por ello necesito mas opiniones.
Pues si te interesa de verdad el tema se podría hablar largo y tendido.
Creo que, con toda mis respetos, tanto tú como tu amigo os haceis un poco de lio con los términos. Es algo frecuente.
En primer lugar, depende de si hablais en español o en espanglis(que suele ser lo más habitual y no es lo mismo que hablar inglés).
Para lo primero no hay nada como un buen diccionaro, que puede ser el de la RAE, el Tesoro de Covarrubias(ideal para términos antiguos pues es de principios del siglo XVII) o alguno de los varios que tenemos sobre términos militares (algunos bastante buenos).
Para lo demás, también hay diccionarios en inglés.
En español, durante siglos, se ha utilizado la palabra escopeta como sinónimo de arcabuz, arma de fuego de menor peso, calibre y dimensiones que el mosquete.
Ambos eran armas de mecha, en principio, pero con el tiempo se llamó también escopeta al arcabuz con llave de chispa, que no perdía del todo su nombre.
En cambio el mosquete de chispa, si perdió,
en nuestro idioma, el nombre para pasar a llamarse fusil.
Quedó entonces la palabra mosquete para nombrar al arma antigua de mecha y que se disparaba con horquilla (arma, por cierto, de ánima lisa), como se puede ver en el diccionario de la RAE.
El primer fusil militar reglamentario en España con el ánima estriada fue el fusil rayado modelo 1859. Hasta entonces los fusiles de infantería habían sido armas de ánima lisa.
Si quieres puedes echar un vistazo a este hilo donde se habla un poco de estas cosas del spanglis, verdadera fuente de todo tipo de confusiones y errores comunes.
http://www.armas.es/foros/avancarga/arcabuces-y-mosquetes-de-viaje-por-las-armas-espanolas-t889622.htmlTambién puede ser útil este otro (hay una definición de mosquete y su comparación con el término fusil)
http://www.armas.es/foros/avancarga/el-fusil-reglamentario-en-espana-durante-el-siglo-xix-t898912.htmlSaludos.