James Osborne. Viaje a ítaca

Publicar una respuesta

Código de confirmación
Introduzca el código exactamente como lo ve en la imagen. Las letras no son sensibles a las mayúsculas y minúsculas.
Emoticonos
:zebFat: :Zeb: :homer: :clint: :papa: :duel-guns: :ghost: :helicopter: :jeep: :police-smiley: :rambo: :saluting-soldier: :ganster: :shoot-soldier: :zombie1: :zombie2: :duelo: :apla: :band: :xpist: :ypist: :pists: :metra: :pist: :rifle: :caba: :cow: :sniper :birra^: :angel^: :tanque^: :vacaciones^: :D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:

BBCode está habilitado
[img] está habilitado
[Flash] está deshabilitado
[url] está deshabilitado
Emoticonos están habilitados

Revisión de tema
   

Si quiere adjuntar uno o más archivos introduzca los detalles debajo

Expandir vista Revisión de tema: James Osborne. Viaje a ítaca

Re: James Osborne. Viaje a Ïtaca

Mensaje por Sanjon » 03 Feb 2011 17:23

Lista...ya está publicada la tercera parte..

https://www.euskalft.org/index.php?optio ... mitstart=6

Re: James Osborne. Viaje a Ïtaca

Mensaje por Sanjon » 02 Feb 2011 15:28

Osborne. Los inicios del Viaje

Mensaje por Sanjon » 30 Ene 2011 00:09

Lista...publicada la primera parte... cuesta bastante la traducción de la entrevista, así que con paciencia para no quemar al "traductor" ahí va la primera parte.

https://www.euskalft.org/index.php?optio ... =6286#6289

James Osborne. Viaje a Ïtaca

Mensaje por Sanjon » 28 Ene 2011 11:56

Es curioso, acceder a James Osborne ha sido más fácil y rápido que hacerlo con algunos de los aficionados nacionales que serán entrevistados en los próximos meses.

Hace unas semanas Tesla hacía pública una entrevista sobre este notable tirador inglés al que tuvimos el placer de conocer en el pasado NEFTA Classic 2010, en Pontefrac. Tanto cuando le conocí, como en la entrevista que le hicieron me quedé con muchísimas ganas de hacerle múltiples preguntas.

Así que con la inestimable ayuda de Tesla para las traducciones del bombardeo de preguntas que quería hacerle, pusimos a prueba la paciencia y predisposición de James haciéndole “cantar” muchas de las interrogantes que creo servirán para conocerle tanto a él como para acercar a las dos aficiones…la inglesa y la española.

¿Quién es James Osborne?. ¿Sólo un tío que ha ganado un Mundial de Field Target, así como algunos grandes premios de las diferentes ligas inglesas?...Creo, amigos aficionados, que en la siguiente entrevista veréis en él que tras la persecución y logro de sus “trofeos “ da mucho más valor “al viaje a “Itaca” que al propio trofeo en sí mismo.

Vamos a hablar del viento, de las ligas UK, del cañón flotante de la EV2, de sus mejores y más difíciles disparos, de sus experiencias, de su misión como capitán del equipo Air Arms,…y de otras muchas que espero sean de vuestro interés.

Son 8 páginas con fotografías, comentarios, etc…así que para que no os aburráis lo publicaré poco a poco, y si tenéis alguna pregunta que hacerle o cuestión que quisierais aclarar no dudéis en hacerla.

Os presento a James Osborne…un tío amable, cercano, accesible, espigado, de 1,90 metros de altura y con el "detector de viento" cortado “al cero” sobre su cabeza.

Imagen

(Procuraré ir actualizando el hilo, pero si queréis tenerlo al día en cuanto sale .... éste es el hilo original:

https://www.euskalft.org/index.php?optio ... =6286#6286

Arriba