Mensaje por razcarazca » 27 Sep 2008 07:59
[citando a: Gunga_Din]
Soy tirador de ocio y participante en concursos de tiro práctico desde los 25 años aquí en USA, Pensilvania especificamente, donde los colmillos son largos y las hembras nos tienen mucho miedo. Gracias a Dios me pusé a estudiar castellano a los 14 y ya me considero basicamente bilingüe, dedicándome al trabajo de traducción general directa e inversa, entre otras cosas.
Bueno, ya veremos como quedan las cosas aquí con ustedes, así que llevando la N me callaré más i escuchar como andan las cosas antes de meter pata en temas.
Hasta luego!
(y sí, tarde o temprano publicaré fotos del hierro mío ...)
ok pongase comodo
o de diana y tiro al blanco :plas:plas:sn :_(
[quote][citando a: Gunga_Din]
Soy tirador de ocio y participante en concursos de tiro práctico desde los 25 años aquí en USA, Pensilvania especificamente, donde los colmillos son largos y las hembras nos tienen mucho miedo. Gracias a Dios me pusé a estudiar castellano a los 14 y ya me considero basicamente bilingüe, dedicándome al trabajo de traducción general directa e inversa, entre otras cosas.
Bueno, ya veremos como quedan las cosas aquí con ustedes, así que llevando la N me callaré más i escuchar como andan las cosas antes de meter pata en temas.
Hasta luego!
(y sí, tarde o temprano publicaré fotos del hierro mío ...)[/quote]
ok pongase comodo
o de diana y tiro al blanco :plas:plas:sn :_(