gracias . pero los traductores automáticos suelen valer para poco y menos en cosas técnicas sobre tiro .

[quote="serteco"][quote="Gisme"]Parece que sí... esta es la descripción que he encontrado de "bronze point":

Aerodynamic tip for superior long-range ballistics and rapid expansion. Exceptional performance on medium-sized game. Sleek profile generates flat trajectory. On impact, the bronze point is driven backward to create rapid, but controlled expansion. This is not loaded ammunition.

.[/quote]

¿alguien me lo puede traducir ? gracias un saludo .[/quote]

Punta aerodinámica para disparos a largas distancias y una rápida expansión. Excepcionales cualidades para las piezas de caza de tamaño medio. El perfil elegante genera una trayectoria plana. Al impactar, la punta de bronce es empujada hacía atrás para crear una rápida, pero controla expansión. Esto no es munición cargada.

Apunta, no obstante, esta página, saca de muchas dudas y en muchos idiomas :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

https://translate.google.es

Saludos.

[quote="Gisme"]Parece que sí... esta es la descripción que he encontrado de "bronze point":

Aerodynamic tip for superior long-range ballistics and rapid expansion. Exceptional performance on medium-sized game. Sleek profile generates flat trajectory. On impact, the bronze point is driven backward to create rapid, but controlled expansion. This is not loaded ammunition.

.[/quote]

¿alguien me lo puede traducir ? gracias un saludo .

[quote="jecaan"]annhilator colgue la consulta en dos sitios por si acaso gracias por las respuestas.[/quote]

De nada hombre :wink: .

Un saludo.

annhilator colgue la consulta en dos sitios por si acaso gracias por las respuestas.

Gracias ha todos aclarado el tema.

Esa pedazo de endidura no la he visto nunca en la bronce point.
No se que ojiva será pero me recuerda al principio con el que se construyó la bala de escopeta Saga Expansiva, con una punta que al impactar abría el cuerpo del proyectil.

Te respondo aquí también...que ya lo he hecho en el "Foro General" :D

Creo que se trata de una "Bronze Point", la cual monta (o montaba) Remington en alguno de sus cartuchos.


Un saludo.

el calibre es un 270WCF de remington-UMC[attachment=0]12777336011.jpg[/attachment]