Mira, no te compliques mucho. Cuélgalo en tu casa y ya está. Porque si no acabará siendo el toro que mató a Manolete.

Saludos

alguien me puede traducir???

HOla,vi un post por aki y lo e desmontado,tampoko tiene percutor o aguja esta kortao y komo soldado.le e exao wd 40 con kojones pa q suelte el cerruje y manana a limpiarlo y barnizarlo pa q luzca. Pondre unas fotos aver el resultdo.para qedarmelo legalmente ya est ao tengo q ir a acer algun papel?aver si m lo qitan q segun esta la kosa?jejeje.bueno gracias de antemano a todos

Esa es la inutilizacion. Guardate el subfusil y cuelgalo en la pared tal como estaba antes, y acuérdate de vez en cuando de aceitarlo un poco para que no se siga oxidando, pues es parte de nuestra historia. Un saludo.

E ido a mirarlo,y e visto,si es q no lo abia kasi ni mirao bien, tres agujeros,uno por delante de la recamara y dos en el canon.pomngo unas fotos,digo yo q sea de la inutilizacion no?tenia cuando se lo dieorn a mi madre un dedo de oxido asiq,no supongo q si funcionara lo dejara tirao x ai.vosotros me decis aver q opinais de los agujeros.

Vamos a ver si nos trankilizamos, aver si va a ser d algun maqui no? O del torete y el vaquilla?
Leer el primeer post,era de un medico del ejercito,que era capiatan o general o algo mu gordo,amigo de franco,o conocido por lo menos,algo asi,murio y su viuda se lo dio a mi madre pa adorno. Si a estado inceriminado en algo,seria legal pues el hombre era del ejercito,no creo q se dedicara a asaltar estancos. Manana hablare con mi amigo el de la intervencion y si eso aver si lo puedo inutilizar o tendre q entregarlo. Q cpon el miedo q me estais metiendo viene el fbi xq van a decir q mataron a kenedy con el. Un saludo,mi madre tendra q poner un plato o algo donde estaba colgao el hierro.un saludo

Si no está inutilizado......como esté implicado en algún delito, verás tú...... :cow:

Ya me imaginaba,por eso preguntaba q era y si algien me podia decir komo iba eso. He pensao en llevarlo a a guardia civil,q supongo q m lo quitaran,no seria mayor problema,lo q me da miedo es q m denuncien al llevarlo.no se si podria inutilizarlo y qedarmelo.vosotros q entendeis de este tipo de armas,sabeis si se puede inutilizar o se lo qedan?lo cierto es q creo q le faltan piezas por donde la recamara,pero komo no en tiendo muxo.....si alguien sabe q puedo hacer xon el....si no en unos kuamtos dias ire a preguntarle a un amigo en la intervencion y si eso lo entrego. De toas formas kuando dije d dvenderlo o kambiarlo ablaba de gente legal,coleccionistas,o algunm armero q se deficara a eso. No kiero q me tomeis por un señor de la guerra,jajajaja.un saludo a todos y gracias otra vez

hola compañero antes de todo decirte que te informes bien del tema porque esta TOTALMENTE PROHIBIDO la tenencia de armas sin liciencia y si este subfusil no esta inutilizado tendras aun mas problemas ya que se considera un arma de guerra y la prohibición es doble , si no tiene certificado BOPE o nominal no se puede ni cambiar ni intercambiar la unica solucion ahora que le veo es intentar sacar un certificado de inutilizacion , si lo esta , y para eso tendras que pasar por la guardia civil porque si lo cambias y vendes sin su correspondiente certificado te puedes meter en un problema muy muy gordo

El cargador esta en la foto,al lado quiutado,yo creo q sera de una diez balas,tengo que mirarlo bien.creo q no esta inutilizado,por eso me da un poko de kosa tenerlo. Komo los inutilizaban?no le veo agujeros en el canon ni en otras partes.muxas gracias por tu ayuda,un saludo

Es un subfusil Coruña utilizado por la Guardia Civil. Te mando algún enlace para que sepas un poco de su historia. Por lo que puedo ver en las fotos le falta el cargador, no se si lo tienes por ahí o te lo han entregado sin el. De estos subfusiles hay bastantes por ahí pues por lo que yo se cuando se dieron de baja se dio la opción a los guardias de poderse quedar con el previamente inutilizado.
Te pongo algun enlace para que puedas saber algo más sobre el.

https://www.soldiers.es/index.php?main_page=product_info&products_id=6996

https://www.youtube.com/watch?v=jZllfRMugjc

https://mundomilitaria.es/foro/index.php?topic=6061.0

Este por si quieres comprar el cargador:

https://www.soldiers.es/index.php?main_page=product_info&products_id=4244

https://www.armas.es/foros/armas-militares/despiece-subfusil-coruna-t938700.html

Espero que te haya servido de algo. De todas formas si pones en el google subfusil Coruña, te aparecerán un montón de enlaces.
En cuanto a precios, no te fies mucho de lo que veas por ahí, porque en la mayor parte de los casos están muy inflados, pero bueno, todo es para que te hagas una idea.

Espero haberte servido de ayuda.

Nadie se anima a yudarme un poko mas?
Si ointeresa a alguien tambien lo kambiaria por un remolque para perros,pqeno,no me importa q sea viejo.
O si sabeis de algun sitio q se dedique a estas armas historicas....muxas gracias,un saludo a todos

Joder la de torrente,jajajaj,entoncxes tiene gran valor,jajajjaa. muxas gracias yo tambien mirare por ai aver si me entero,pesa mas q la suegra,pobre del q tuviera q kargar con el.un saludo

jejej bonito ejemplar, creo que es una naranjero, fabricada en valencia y utiluzada por la guardia civil (c algo adiosssonsultare mi libro de las armas de la g.c) y tambien la uso torrente en la primera peli jeje espero haberte ayudao y ya te dire

Hola a todos,hace muxos anos le dieron a mi madre para kolggar en una kocina rustica un arma,q parece de la guardia civil,o ejercito,para kolgarla de adorno. Hoy e ido por alli y he estado mirandola y parece,q no esta inutilizada,bueno no entieendoi muxo de este tipo de armas,parece semiautomatica,o autom,tiene uin cargador,no se q calibre,parece korto,aver si alguien me dice ,q es y si valiera algo pos la kambiaria por una escopeta de kaza o rifle o algo relacionado con la caza.tenia oxido y mi padre la lijo un poko,no kreo q funcione aunqe el carro va,esta muy duro,y el gatillo parece q tambien va,no se,ya digo q de esto no entiendo.un saludo y gracias