Buenas tardes. Precioso revólver... y bienvenido.
TODOS los revólveres de
Smith&Wesson han llevado durante décadas la leyenda en castellano de
"MARCAS REGISTRADAS".Existen varias razones que se conjuntan en una sola:
-Combatir la gran cantidad de imitación de revólveres fabricados en lugares de habla hispana, pero principalmente debido a la industria armera española. Recordar que desde el fin de la
Segunda Guerra Carlista, y durante 60 años, los modelos de revólveres de
“Smith & Weson”, de
Springfield, fueron la principal base de la
Industria Armera de Eibar (Gipuzkoa).
-El por qué de la "Marcas Registradas":
https://www.catalogacionarmas.com/public/27-smith.pdf-El fabricante estampó en sus revólveres
"MARCAS REGISTRADAS" debido a una patente registrada por la que se enviaban a España, México, u otros países extranjeros, después de una infracción de patentes a finales de 1800 de la que fue demandado por ganar.
Los cañones de antes de la
Gran Guerra fueron marcados como
"Hecho en EE.UU", junto con el logo
S & W, símbolo que se encuentra estampado en uno de los lados del armazón de las armas (diseño original de su grabador
Alvin White). Después de la
Segunda Guerra Mundial, cuando
S & W reanudó la producción de los revólveres destinados a empleo civil, cambiaron las leyendas como
"Smith & Wesson, Springfield. Mass, MARCAS REGISTRADAS EE.UU. ", para finalmente quedar el definitivo
"MADE IN USA, MARCAS REGISTRADAS… ".
-Una costumbre en el fabricante de
Springfield debida a la gran cantidad de población de habla hispana y la importancia como segunda lengua más hablada (a corta distancia del inglés), y a las técnicas comerciales de aplicación interna y exportación.
Un enlace interesante sobre la historia de
Smith & Wesson:
https://www.armasyreplicas.com/productos ... th-wesson/P.D.
Una vez expuesto lo anterior, te indico que tenemos como costumbre presentarnos en sociedad antes de participar activamente en el Foro.
Este el el lugar adecuado:
salir-del-armero/Buenas tardes. Precioso revólver... y bienvenido.
[b]TODOS[/b] los revólveres de [i]Smith&Wesson[/i] han llevado durante décadas la leyenda en castellano de [i]"MARCAS REGISTRADAS".[/i]
Existen varias razones que se conjuntan en una sola:
-Combatir la gran cantidad de imitación de revólveres fabricados en lugares de habla hispana, pero principalmente debido a la industria armera española. Recordar que desde el fin de la [i]Segunda Guerra Carlista[/i], y durante 60 años, los modelos de revólveres de [i]“Smith & Weson”[/i], de [i]Springfield[/i], fueron la principal base de la[i] Industria Armera de [/i][i]Eibar (Gipuzkoa)[/i].
-El por qué de la "Marcas Registradas": https://www.catalogacionarmas.com/public/27-smith.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
-El fabricante estampó en sus revólveres [i]"MARCAS REGISTRADAS"[/i] debido a una patente registrada por la que se enviaban a España, México, u otros países extranjeros, después de una infracción de patentes a finales de 1800 de la que fue demandado por ganar.
Los cañones de antes de la [i]Gran Guerra[/i] fueron marcados como [i]"Hecho en EE.UU"[/i], junto con el logo [i]S & W[/i], símbolo que se encuentra estampado en uno de los lados del armazón de las armas (diseño original de su grabador [i]Alvin White[/i]). Después de la [i]Segunda Guerra Mundial[/i], cuando [i]S & W[/i] reanudó la producción de los revólveres destinados a empleo civil, cambiaron las leyendas como [i]"Smith & Wesson, Springfield. Mass, MARCAS REGISTRADAS EE.UU. "[/i], para finalmente quedar el definitivo [i]"MADE IN USA, MARCAS REGISTRADAS… "[/i].
-Una costumbre en el fabricante de [i]Springfield[/i] debida a la gran cantidad de población de habla hispana y la importancia como segunda lengua más hablada (a corta distancia del inglés), y a las técnicas comerciales de aplicación interna y exportación.
Un enlace interesante sobre la historia de [i]Smith & Wesson[/i]:
https://www.armasyreplicas.com/productos-y-servicios/smith-wesson/" onclick="window.open(this.href);return false;
P.D.
Una vez expuesto lo anterior, te indico que tenemos como costumbre presentarnos en sociedad antes de participar activamente en el Foro.
Este el el lugar adecuado:
https://www.armas.es/foros/salir-del-armero/" onclick="window.open(this.href);return false;
