Mensaje por Brugent » 03 Dic 2012 19:32
Hola.
Voy a intentar "traducir al cristiano" la traducción automática de Google desde el ruso:
La insignia "Joven turista" establecida el 10 de abril 1954 por decisión de la Mesa del Comité Central del Komsomol (Juventides Comunistas de la URSS), para honrar a los pioneros de 5 a 7 º grado que han cumplido los requisitos correspondientes:
- Aprender a orientarse por el terreno con el mapa y sin el mapa, con brújula y sin ella, con el sol, con el reloj (de agujas: los digitales no sirven), mediante indicios (por ejemplo musgo en la parte norte de los árboles);
- conocer las reglas de movimiento en un terreno cerrado (terreno escabroso o difícil),
- estar familiarizado con el rumbo en los mapas y las señales topográficas, saber leer los signos topográficos,
- ser capaz de vestirse, calzarse y equiparse rápidamente, para una marcha "en la temporada, la duración de la campaña y el modo de transporte" (no sé interpretar estas frases), para aprender a superar los obstáculos naturales en el camino (zanjas, arroyos, ríos, barrancos).
- Aprender a elegir un lugar para acampar, construir un refugio de urgencia y refugio para la noche, saber encender un fuego, saber cocinar,
- conocer las reglas de conducta en el campo, para poder administrar los primeros auxilios.
La concesión según las normas de la insignia o medalla del "Joven Turista" se concedía a los niños que hayan cumplido 10 años. Para esta concesión (era necesario hacer cuatro marchas nocturnas de 48 km en cuatro días). "Los examinadores deberán tomar una decisión apropiada, puntuando y certificando" (Las aptitudes de los aspirantes a "Tourist".
Repito que seguramente estas pruebas eran aplicadas a boy scouts de USA, GB, España.
Por cierto, la brújula "Tourist 2" es una copia de la usada en las juventudes hitlerianas (si no me equivoco).
No estoy hablando de adoctrinar a nuestros niños, pero los que los tenéis (a mi por desgracia "ya se me ha pasado el arroz"), ya nos daréis sobre vuestra opinión sobre inscribirlos en actividades semejantes, dejando de lado los aspectos doctrinarios, etc. sino sólo mirando "espabilarlos" dentro de las normas de hoy en día.
Saludos: David.
Hola.
Voy a intentar "traducir al cristiano" la traducción automática de Google desde el ruso:
La insignia "Joven turista" establecida el 10 de abril 1954 por decisión de la Mesa del Comité Central del Komsomol (Juventides Comunistas de la URSS), para honrar a los pioneros de 5 a 7 º grado que han cumplido los requisitos correspondientes:
- Aprender a orientarse por el terreno con el mapa y sin el mapa, con brújula y sin ella, con el sol, con el reloj (de agujas: los digitales no sirven), mediante indicios (por ejemplo musgo en la parte norte de los árboles);
- conocer las reglas de movimiento en un terreno cerrado (terreno escabroso o difícil),
- estar familiarizado con el rumbo en los mapas y las señales topográficas, saber leer los signos topográficos,
- ser capaz de vestirse, calzarse y equiparse rápidamente, para una marcha "en la temporada, la duración de la campaña y el modo de transporte" (no sé interpretar estas frases), para aprender a superar los obstáculos naturales en el camino (zanjas, arroyos, ríos, barrancos).
- Aprender a elegir un lugar para acampar, construir un refugio de urgencia y refugio para la noche, saber encender un fuego, saber cocinar,
- conocer las reglas de conducta en el campo, para poder administrar los primeros auxilios.
La concesión según las normas de la insignia o medalla del "Joven Turista" se concedía a los niños que hayan cumplido 10 años. Para esta concesión (era necesario hacer cuatro marchas nocturnas de 48 km en cuatro días). "Los examinadores deberán tomar una decisión apropiada, puntuando y certificando" (Las aptitudes de los aspirantes a "Tourist".
Repito que seguramente estas pruebas eran aplicadas a boy scouts de USA, GB, España.
Por cierto, la brújula "Tourist 2" es una copia de la usada en las juventudes hitlerianas (si no me equivoco).
No estoy hablando de adoctrinar a nuestros niños, pero los que los tenéis (a mi por desgracia "ya se me ha pasado el arroz"), ya nos daréis sobre vuestra opinión sobre inscribirlos en actividades semejantes, dejando de lado los aspectos doctrinarios, etc. sino sólo mirando "espabilarlos" dentro de las normas de hoy en día.
Saludos: David.