Tranquilo...nadie nace enseñado...
El tema de subir (alojar) fotos en un servidor, es para que sea mas fácil y liviano para el foro (así no se almacenan las fotos en el foro, sino en un servidor...tu solo publicarás el enlace del servidor...es mucho mas sencillo de lo que parece).
Te dejo un tutorial que hice hace mucho tiempo, sobre como subir imagenes a un par de servidores. Ahora están un poco cambiados, pero mas o menos podrá servirte. Pruebalo y si tienes alguna duda, me preguntas y te hecho un cable.
Ahí va eso:
Alojar/subir fotos desde Photobucket
lo primero de todo será darse de alta
Una vez ya nos hemos creado una cuenta en
www.photobucket.com, desde la pantalla principal pinchamos en UPLOAD IMAGES &VIDEOS

Se nos abrirá una pantalla, esta pantalla es para buscar las fotos que vayamos ha subir. Una vez que nos hayamos puesto en donde tenemos las fotos podemos seleccionar una o varias para subir no importa la cantidad y pinchamos en abrir. Comenzará de forma automática a subir las fotos.

Cuando termine de subir las fotos os saldrá esta pagina, que solo tendremos que dar a Welcome, (el nombre que hayamos elegido) para volver a la pantalla principal en la cual nos saldrán las fotos que hayamos subido un poco mas abajo.

Las fotos ya están subidas en
www.photobucket.com, ahora ponemos el ratón encima de la foto sin pinchar, se desplegara un panel con varias acciones y códigos.

Tenemos que hacer un doble clik encima del recuadro blanco con texto al lado de IMG CODE. Pinchamos con el botón derecho del ratón, saldrá un apartado y pinchamos en copiar.

El código que hemos copiado es el que tenemos que pegar en el mensaje que estemos escribiendo en el foro, para ver como queda podéis pinchar en vista previa, es el boton de al lado de enviar un mensaje.

Como digo, aunque el tutorial es de hace algún tiempo, espero que te sirva.
Un saludo!