es el problema que tenemos : no es lo mismo ser armero o sea un mecanico cualificado con conocimientos de lima, fresa y torno o ser un VENDEDOR DE CARTUCHOS.
Buscate un amigo que sea mecanico de lima, fresa y torno y veras como te lo soluciona, incluso sin someter el arma a manipulaciones irreversibles.
De todos modos hay que entender que el primer elemento de punteria de que dispusioeron las armas de fuego, fue el anclaje de la bayoneta, que fue evolucionando hasta convertirse en el punto y por el otro extremo la rabera que fue empleada a modo de "alza" que evolucionó hasta los elementos que hoy se han estandarizado.
Ahora y sin cachondeos una simple marca realizada con un rotulador puede servir de referente para hacer punteria, pero para adaptar unos elementos de punteria se precisa cuando menos de las habilidades de un mecanico ajustador.
te pongo un enlace a ver si pillas ideas
https://www.lymanproducts.com/lyman/sights/No obstante un arma que ha sido concebida para utilizar elementos de punteria ópticos creo que debe ser empleada en esos términos.