ENTREVISTA
Publicado: 24 May 2009 09:38
He recibido via email, una entrevista que se hizo en una emisora australiana, a un General del ejercito australiano, en referencia a una visita que iban a hacer unos boys scouts a una base militar, la he traducido al español y la cuelgo aqui, pues creo no tiene desperdicio.
locutora:
Por lo tanto, General Cosgrove, ¿qué cosas se va a enseñar a estos jóvenes cuando visitan su base?
General Cosgrove :
Vamos a enseñarles escalada, piragüismo, tiro con arco y disparar.
Locutora:
Disparar! Eso es un poco irresponsable, ¿no?
General Cosgrove :
No veo por qué, todo sera debidamente
supervisado por expertos en armas.
Locutora:
Pero tendra que admitir que se trata de una acitividad terriblemente peligrosa para los niños
General Cosgrove :
No veo porque, vamos a enseñarles disciplina antes de que toquen un arma de fuego
Locutora:
Usted los esta equipando para convertirse en violentos asesinos.
General Cosgrove :
Bien Señora, veo que usted está equipada para ser una prostituta, pero no lo es , ¿verdad?
La radio fue silenciada y terminó la entrevista.
locutora:
Por lo tanto, General Cosgrove, ¿qué cosas se va a enseñar a estos jóvenes cuando visitan su base?
General Cosgrove :
Vamos a enseñarles escalada, piragüismo, tiro con arco y disparar.
Locutora:
Disparar! Eso es un poco irresponsable, ¿no?
General Cosgrove :
No veo por qué, todo sera debidamente
supervisado por expertos en armas.
Locutora:
Pero tendra que admitir que se trata de una acitividad terriblemente peligrosa para los niños
General Cosgrove :
No veo porque, vamos a enseñarles disciplina antes de que toquen un arma de fuego
Locutora:
Usted los esta equipando para convertirse en violentos asesinos.
General Cosgrove :
Bien Señora, veo que usted está equipada para ser una prostituta, pero no lo es , ¿verdad?
La radio fue silenciada y terminó la entrevista.