Foro de Armas.es

Dear friends of Santa Barbara Revolver, Iam Gloyer Macgloy and I am collecting all information's about Santa Barbara Revolver. I speak only German and English! Sorry about it!
Visit my homepage
www.santa-barbara-1858.org

If there somebody who could translate the pages from German into Spain, I will be happy. Olso do i need a retired person, who was worked in the factory.

Gloyer Macgloy

Muy buena página, con el traductor de google se entiende bastante bien (los que no sabemos alemán).

Desconocía que los Santa Bárbara con grabados fueran varios modelos distintos. No me queda claro si son grabados de fábrica o posteriores.

Y este es espectacular:



https://www.santa-barbara-1858.org/index ... arz-silber

Bienvenido al foro, muy interesante la página web sobre el Remington New Model Army Santa Bárbara.

Soy poseedor de uno tipo estándar, número 134XX (elimino los dos últimos dígitos) fabricado en 1984.

Saludos desde León

Willkommen im Forum, sehr interessante Webseite über die Remington New Model Army Santa Barbara.

Ich bin der Besitzer eines Standardtyps, Nummer 134XX (ich entferne die letzten zwei Ziffern), hergestellt im Jahr 1984.

Grüße aus León

Mis queridos amigos, desafortunadamente solo puedo usar números de serie enteros, con una imagen asociada, así que sé qué tipo de ejecución es. Sería bueno si pudiera obtener algo de apoyo español. El registro en mi sitio es gratuito. Por favor, señala mi página porque proviene de España y, por lo tanto, también debe traducirse al español.
saludo
Gloyer Macgloy translated with google

Meine lieben Freunde, ich kann leider nur ganze Seriennummern gebrauchen, mit einem zugehörigen Bild, damit ich weiß, um welche Ausführung es sich handelt. Es wäre schön, wenn ich eine spanische Unterstützung bekommen könnte. Die Anmeldung auf meiner Seite ist kostenfrei. Bitte macht auf meine Seite aufmerksam, denn aus Spanien kommt sie und deshalb soll sie auch in Spanisch übersetzt werden.
Gruß
Gloyer Macgloy

España da los primeros frutos a Alemania, ¡maravilloso! En la página de inicio ahora es un segundo revólver con un mínimo de grabado para ver, muy interesante. Gracias por la cooperación, por favor sigan así. ¿Alguien conoce a un ex trabajador de SB?
Gloyer Macgloy

Spanien trägt erste Früchte nach Deutschland, wunderbar! Auf der Homepage ist nun ein zweiter Revolver mit minimal Gravur zu sehen, sehr interessant. Danke für die zusammenarbeit, bitte weiter so. Kennt jemand einen ehemaligen arbeiter von SB?
Gloyer Macgloy

Hola, me interesaría saber si hubo publicidad para Santa Barbara en la década de 1970. Todavía estoy buscando facturas, fuera de tiempo.
Gloyer Macgloy

Hallo, mich würde interessieren, ob es Werbung in den 1970 Jahren für den Santa Barbara gab? Ich bin immer noch auf der Suche, nach Rechnungen, aus der Zeit.
Gloyer Macgloy

Compré mi revólver de segunda mano y no tenía ni caja, solo algunos repuestos

Ich kaufte meinen gebrauchten Revolver und hatte keine Schachtel, nur ein paar Ersatzteile

Los recambios están bien, ¿qué tipo de eso tienes?

Necesito un poco de ayuda en otra página. El nombre es milanuncios y hay 5 Santas, pero no hablan conmigo.
Muy importante y obtengo fotos de este

REVOLVER AVANCARGA r250271504
Vendo revólver santa barbara 44 con gravados y punto de mira movil en perfecto estado tel 649452158

También agradable de los otros números de serie e imágenes

google translated
Spare Parts are fine, what kind of it do you have?

I need a little bit help in an other page. The name is milanuncios and there are 5 Santas, but they dont talk with me.
Very importend that I get pictures from this one

REVOLVER AVANCARGA r250271504
Vendo revolver santa barbara 44 con gravados y punto de mira movil en perfecto estado tel 649452158


También agradable de los otros números de serie e imágenes
Also nice from the others serialnumbers and pictures

OFERTAEscopetas en Carboneras (ALMERIA)3 días r229424619

OFERTAArmas de coleccion en Zamora (ZAMORA)86 días r247303091

OFERTAArmas de coleccion en Cáceres (CACERES)192 días r237377504

OFERTAEscopetas en Madrid (MADRID)218 días r232295435

Thanks or Gracias
Gloyer

Hello.

I don't think Milanuncios is a good source of information and pictures.

I suggest you to have a look at the "2nd hand" section of this forum. Try using the search function.

https://www.armas.es/foros/search?keywords=santa&fid%5B0%5D=80

Hope it helps.

Mein Deutsche ist nich gut.

Thank you very much, but an explorer have to go every way to find out informations
I wrote to the owners, but no reaction from them. Maybe if spanish helper ask for me, it will be easier to get good pictures with permission to puplic viewing!
Iam so happy to be inthis spanish forum
Gloyer Macgloy

Yo compré un revolver Santa Barbara en este foro. El mío tiene grabado el tambor y las cachas.

Este es el mio:

Hola, parece un tipo 1. Necesito más fotos y el número de serie, por favor.
Saludos Gloyer Macgloy

Hallo, sieht nach einem Typ 1 aus. Ich brauche mehr Bilder und die Seriennummer, bitte.
Gruß Gloyer Macgloy

El mío, las fotos no son muy buenas

Otras

S.N. *13498*

Muy bien, desafortunadamente no reconozco el número y no puedo reconocer el tambor. Creo que nuevamente lo sacaron de la oficina. ¡El lado izquierdo sería muy interesante para mí como una buena foto!

Sehr schön, leider erkenne ich die Nummer nicht und kann auch die Trommel nicht erkennen Ich glaube, er wurde nochmal vom Amt abgenommen. Die linke Seite würde mich als gutes Bild sehr interessieren!

El número de serie lo puse en la entrada anterior

I put the serial number in the previous entry

Ich habe die Seriennummer in den vorherigen Eintrag eingegeben

Saludos

Oh, lo siento, quería decir el otro revólver con el grabado. ¡Ya está en la base de datos!
Gloyer

Oh, tutmir leid, hatte den anderen Revolver mit der Gravur gemeint. Deines habich schon in der Datenbank!
Gloyer

Me gustaría tener una imagen muy buena y nítida del funcionamiento del lado izquierdo. Debe ser letras y sellos para ver.
Gracias
Gloyer

Ich hätte gerne ein sehr gutes, scharfes Bild vom Lauf der linken Seite. Es sollten Schriftzug und Stempel zu sehen sein.
Danke
Gloyer