Se acaba el traer armas de Inglaterra
Publicado: 23 Ago 2012 10:12
Pues eso los Srs. de GUNSPARES me mandaron un email avisando que Royal Mail plantea no enviar mas artículos relacionados con armas, os paso el email.
The Royal Mail are proposing changes to ban the posting of firearms, air guns and component parts. This will affect all of our customers if these proposals go through and may result in the closure of T W Chambers and many other UK based gun shops as there is no other alternative service to ship your orders.
Please see the Royal Mail link below and respond to it before the 17th Sept 2012. As customers who rely on the Royal Mail to ship your orders to you, then you would be entitled to respond to these proposals. Overseas customers please also respond.
Please email your responses to zoe.allchorn@royalmail.com and cc it also to martin.anderson@royalmail.com
y ahora traducido.
El Royal Mail están proponiendo cambios para prohibir la publicación de las armas de fuego, pistolas de aire y componentes. Esto afectará a todos nuestros clientes si estas propuestas a través de, y puede resultar en el cierre de TW Chambers y muchas otras tiendas del Reino Unido basadas en armas ya que no hay otra alternativa de servicio para enviar sus órdenes.
Por favor, consulte el enlace de Royal Mail a continuación y responder a ella antes del 17 de septiembre 2012. Como los clientes que confían en el Royal Mail para enviar sus órdenes de usted, entonces usted tendría derecho a responder a estas propuestas. Los clientes del extranjero por favor, también responda.
Por favor enviar sus respuestas a zoe.allchorn royalmail.com @ cc y también a martin.anderson @ royalmail.com
The Royal Mail are proposing changes to ban the posting of firearms, air guns and component parts. This will affect all of our customers if these proposals go through and may result in the closure of T W Chambers and many other UK based gun shops as there is no other alternative service to ship your orders.
Please see the Royal Mail link below and respond to it before the 17th Sept 2012. As customers who rely on the Royal Mail to ship your orders to you, then you would be entitled to respond to these proposals. Overseas customers please also respond.
Please email your responses to zoe.allchorn@royalmail.com and cc it also to martin.anderson@royalmail.com
y ahora traducido.
El Royal Mail están proponiendo cambios para prohibir la publicación de las armas de fuego, pistolas de aire y componentes. Esto afectará a todos nuestros clientes si estas propuestas a través de, y puede resultar en el cierre de TW Chambers y muchas otras tiendas del Reino Unido basadas en armas ya que no hay otra alternativa de servicio para enviar sus órdenes.
Por favor, consulte el enlace de Royal Mail a continuación y responder a ella antes del 17 de septiembre 2012. Como los clientes que confían en el Royal Mail para enviar sus órdenes de usted, entonces usted tendría derecho a responder a estas propuestas. Los clientes del extranjero por favor, también responda.
Por favor enviar sus respuestas a zoe.allchorn royalmail.com @ cc y también a martin.anderson @ royalmail.com