Foro de Armas.es

HOLA A TODOS
NECESITO QUE ALGUNO ME ECHE UN CABLE,
HE COMPRADO LA PRENSA RCBS PRO 2000 Y LAS INSTRUCCIONES VIENEN EN INGLES,ALGO YA HE HECHO PERO ESTOY ATASCADO.
SI ALGUNO LAS TIENE EN ESPAÑOL Y ME LAS PASA SE LO AGRADECERIA ETERNAMENTE,INCLUSO LE PONDRIA SU NOMBRE A MI PROXIMO HIJO,JE,JE
Y SI NO ,QUIEN ME PUEDE DECIR COMO TRADUCIRLO,TENGO LAS INSTRUCCIONES EN PDF.
NORMALMENTE YO ME APAÑO CON TRADUCTORES QUE POCO A POCO COPIANDO Y PEGANDO TRADUZCO PARRAFOS.
PERO EN EL PDF NO PUEDO SELECIONAR TEXTO,LO TENGO ESCANEADO Y COMO IMAGEN TAMPOCO PUEDO COPIAR Y PEGAR
A VER SI ALGUN COMPAÑERO INFORMATICO ME PUEDE AYUDAR
GRACIAS Y UN SALUDO

ALEX17, espero que no lo tomes a mal, siempre que leo algo tuyo esta escrito en mayúsculas, no es que particularmente me moleste, pero significa que estás gritando y puede haber compañeros que no intervengan en tus hilos justamente por esto.

Si lo tenes escaneado al manual lo que necesitas es un reconocedor de textos OCR (lo escáneres suelen traer programas de este tipo en el CD de instalación) y sino algún crack para PDF que te habilite las opciones de copia.

De ambas cosas está llena la red. Si no conseguís mandame un privado y lo vemos.


Saludos desde Rosario, Argentina
Tomate©
q=)

tienes razón Tomate,
suelo escribir con mayusculas por no andar cambiando mayúscula y minúscula,procuraré no hacerlo.
Sigo buscando alguna traducción al español del manual o una explicación sencillita de como traducir el pdf
gracias y un saludo

donde estas atascado?

gracias ,ya me he desatascado pero el manual de instrucciones en castellano me sigue interesando
un saludo