Página 1 de 5

he recibido este mensaje.

Publicado: 21 Sep 2013 23:14
por psanta
Carles Mateu Blay va ser absolt el mes de gener de desobediència a l'autoritat, però el fiscal va recórrer i ara l'Audiència ha revocat la sentència · Fou retingut tres hores en un control rutinari a Almassora per negar-se a parlar en espanyol.

Usar traductor de Google los no catalano parlantes. plis.

Le he respondido :

A mi me pararon y detuvieronen en China Popular Capitalista dos días con sus tardes por no hablar chino mandarín . Aunque si hablo y entiendo chino catonés.

Suerte que uno de los policías que en el cambio de guardia había estado en Vascongadas ,en un bar de camarero y hablaba euskera pude yo hablándole en ibero-valensiano aclarar los ocurrido ,nos entendimos y nos casamos. :mrgreen:

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 21 Sep 2013 23:23
por psanta
No es ninguna broma.

Hace unos días sufrí un accidente con mi moto y con un ciclista.

Lo del 112 no tuve mayor problema pero con
seguro,la señora que se puso al tel. le tuve que deletreas varias veces el nombre de la vía pues estaba en valenciano.
Pd.
El ciclista solo el labio superior partido y el susto.

Gracias a Dios.

La bicicleta,nada,nada,nada en absoluto. :shock:

La moto mas de mil leureles de daños.

Servidor contusiones en rodillas y muñeca.

Los ciclistas tendrían (muchas veces voy en bici), la obligación de tener un seguro.

Estoy en ello.

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 21 Sep 2013 23:25
por psanta
Es de buena educación hablar en el idioma de la otra persona (si se conoce),con la que se habla ,si esta no habla el del primero.
Y en casos de urgencia mas. :birra^:

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 21 Sep 2013 23:27
por sanitario35
psanta escribió:Es de buena educación hablar en el idioma de la otra persona (si se conoce),con la que se habla ,si esta no habla el del primero.
Y en casos de urgencia mas. :birra^:

:apla: :apla: :apla: :apla: :apla:

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 21 Sep 2013 23:35
por tsman
psanta escribió: Los ciclistas tendrían (muchas veces voy en bici), la obligación de tener un seguro.
Estoy en ello.


No es ninguna tontería, valen 2 duros y vas mucho mas tranquilo con lo que te pueda pasar..

mira estos, que dan buena cobertura.

www.segurabici.es

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 22 Sep 2013 00:00
por psanta
tsman escribió:
psanta escribió: Los ciclistas tendrían (muchas veces voy en bici), la obligación de tener un seguro.
Estoy en ello.


No es ninguna tontería, valen 2 duros y vas mucho mas tranquilo con lo que te pueda pasar..

mira estos, que dan buena cobertura.

https://www.segurabici.es



Gracias tsman. :birra^:

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 22 Sep 2013 07:30
por gumersindo
psanta escribió:Carles Mateu Blay va ser absolt el mes de gener de desobediència a l'autoritat, però el fiscal va recórrer i ara l'Audiència ha revocat la sentència · Fou retingut tres hores en un control rutinari a Almassora per negar-se a parlar en espanyol.


Que yo sepa es tan ESPAÑOL el valenciano, el euskera, como el galego como el catalan, el balear, la fabla aragonesa. . . como el castellano.


Artículo 3 El castellano y las demás lenguas españolas
1.
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
2.
Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
3.
La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

https://www.lamoncloa.gob.es/NR/rdonlyre ... ion_ES.pdf

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 10:42
por joseluiam
España es el único pais del mundo donde el idioma Español se llama castellano.....

Pais de Pandereta.

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 11:05
por INOOK
gumersindo escribió:
psanta escribió:Carles Mateu Blay va ser absolt el mes de gener de desobediència a l'autoritat, però el fiscal va recórrer i ara l'Audiència ha revocat la sentència · Fou retingut tres hores en un control rutinari a Almassora per negar-se a parlar en espanyol.


Que yo sepa es tan ESPAÑOL el valenciano, el euskera, como el galego como el catalan, el balear, la fabla aragonesa. . . como el castellano.


Artículo 3 El castellano y las demás lenguas españolas
1.
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
2.
Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
3.
La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

https://www.lamoncloa.gob.es/NR/rdonlyre ... ion_ES.pdf

oficiales.....;pero no de obligacion,salvo que se trabaje en instituciones publicas.

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 15:27
por Hernan2
gumersindo escribió:
psanta escribió:Carles Mateu Blay va ser absolt el mes de gener de desobediència a l'autoritat, però el fiscal va recórrer i ara l'Audiència ha revocat la sentència · Fou retingut tres hores en un control rutinari a Almassora per negar-se a parlar en espanyol.


Que yo sepa es tan ESPAÑOL el valenciano, el euskera, como el galego como el catalan, el balear, la fabla aragonesa. . . como el castellano.


Artículo 3 El castellano y las demás lenguas españolas
1.
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
2.
Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
3.
La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

https://www.lamoncloa.gob.es/NR/rdonlyre ... ion_ES.pdf


Tu lo has puesto. Son todas ellas lenguas españolas muy respetables, pero los españoles sólo tenemos el DEBER de conocer el castellano, en cualquier parte de España.

Saludos

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 15:42
por JordiAMX
Hernan2 escribió:
gumersindo escribió:
psanta escribió:Carles Mateu Blay va ser absolt el mes de gener de desobediència a l'autoritat, però el fiscal va recórrer i ara l'Audiència ha revocat la sentència · Fou retingut tres hores en un control rutinari a Almassora per negar-se a parlar en espanyol.


Que yo sepa es tan ESPAÑOL el valenciano, el euskera, como el galego como el catalan, el balear, la fabla aragonesa. . . como el castellano.


Artículo 3 El castellano y las demás lenguas españolas
1.
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
2.
Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
3.
La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

https://www.lamoncloa.gob.es/NR/rdonlyre ... ion_ES.pdf


Tu lo has puesto. Son todas ellas lenguas españolas muy respetables, pero los españoles sólo tenemos el DEBER de conocer el castellano, en cualquier parte de España.

Saludos


Ya, pero el caso es que en una C.A. con idioma propio (en el caso que nos ocupa es la Valenciana) el ciudadano tiene derecho a expresarse en el idioma propio de su Comunidad y los funcionarios tienen la obligación de respetar ese derecho, como cualquier otro.
Por eso le han absuelto de la acusación de desobediencia a la autoridad y por eso los agentes tendrán suerte si el hombre no les denuncia por detención ilegal.

Las cosas son como son, tanto si nos gusta como si no.

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 16:16
por gumersindo
JordiAMX escribió:
Hernan2 escribió:
gumersindo escribió:
Que yo sepa es tan ESPAÑOL el valenciano, el euskera, como el galego como el catalan, el balear, la fabla aragonesa. . . como el castellano.


Artículo 3 El castellano y las demás lenguas españolas
1.
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
2.
Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
3.
La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

https://www.lamoncloa.gob.es/NR/rdonlyre ... ion_ES.pdf


Tu lo has puesto. Son todas ellas lenguas españolas muy respetables, pero los españoles sólo tenemos el DEBER de conocer el castellano, en cualquier parte de España.

Saludos


Ya, pero el caso es que en una C.A. con idioma propio (en el caso que nos ocupa es la Valenciana) el ciudadano tiene derecho a expresarse en el idioma propio de su Comunidad y los funcionarios tienen la obligación de respetar ese derecho, como cualquier otro.
Por eso le han absuelto de la acusación de desobediencia a la autoridad y por eso los agentes tendrán suerte si el hombre no les denuncia por detención ilegal.

Las cosas son como son, tanto si nos gusta como si no.


De vez en cuando hay gente que sabe no sólo leer, sino lo más importante comprender aquello que lee.

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 16:32
por gumersindo
joseluiam escribió:España es el único pais del mundo donde el idioma Español se llama castellano.....

Pais de Pandereta.


Entonces debo entender que el valenciano, el balear, el euskera, el galego, la fabla aragonesa, el catalan y otros que no cito por pura ignorancia mia . . . ¿son idiomas extranjeros?, ¿acaso menos españoles?, ¿de segunda? .

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 16:34
por gumersindo
Hernan2 escribió:
gumersindo escribió:
Tu lo has puesto. Son todas ellas lenguas españolas muy respetables, pero los españoles sólo tenemos el DEBER de conocer el castellano, en cualquier parte de España.

Saludos


Exactamente, el deber de conocer, y el DERECHO a utilizar.

por cierto, no lo he puesto yo, no es ninguna invencion, es el artículo 3 de la Constitucion Española de 1978.

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 16:48
por tsman
O sea que si me para la GC en Andalucía ( un poné que se dice por aquí), digo que me he criado en Cataluña y me pongo ha hablar catalán ¿ puedo hacerlo?.

Por que la cara de los GC debe ser pa verla.

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 16:51
por JordiAMX
tsman escribió:O sea que si me para la GC en Andalucía ( un poné que se dice por aquí), digo que me he criado en Cataluña y me pongo ha hablar catalán ¿ puedo hacerlo?.

Por que la cara de los GC debe ser pa verla.


Supongo que lo dices en broma, porque los idiomas oficiales de las CCAA lo son dentro de esas CCAA.

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 16:53
por joseluiam
gumersindo escribió:
joseluiam escribió:España es el único pais del mundo donde el idioma Español se llama castellano.....

Pais de Pandereta.


Entonces debo entender que el valenciano, el balear, el euskera, el galego, la fabla aragonesa, el catalan y otros que no cito por pura ignorancia mia . . . ¿son idiomas extranjeros?, ¿acaso menos españoles?, ¿de segunda? .


No se porqué debes de entender algo que ni he dicho, ni he insinuado,

¿Acaso por llamar Español al idioma que hablo yo, tu entiendes que hago de menos o de segunda o menos españoles al resto de idiomas que mencionas?

Re: he recibido este mensaje.

Publicado: 23 Sep 2013 20:34
por Nikii
:shock:

Se me acaban de caer todos los esquemas.

Os leo y me pierdo. :mrgreen:

Según la Real Academia de la Lengua Española :

"español, la.

(Del prov. espaignol, y este del lat. mediev. Hispaniŏlus, de Hispania, España).

1. adj. Natural de España. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a este país de Europa.

3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.

a la ~.

1. loc. adv. Al uso de España."


Yo creía que el castellano era el idioma oficial del territorio Español, y las demás lenguas de sus correspondientes comunidades autónomas.

Pero no me ha dado por pensar nunca que el Euskera (p.ej.) sea Español, sin embargo, tampoco pienso que el castellano sea español, puesto que este (el español) contempla galicismos, anglicismos e incluso palabras procedentes de lenguas autonómicas, como por ejemplo la palabra "chabola", que siendo española, procede del Euskera Txabola.

"chabola.

(Del vasco txabola, y este del fr. geôle).

1. f. cabaña (‖ construcción rústica).

2. f. Vivienda de escasas proporciones y pobre construcción, que suele edificarse en zonas suburbanas."


https://lema.rae.es/drae/?val=chabola

Pero que si estoy en un error, os agradezco la aclaración, nunca lo había mirado desde vuestro punto de vista. :wink: