Refrescando de nuevo;
Como habras ido viendo en Espa;a los campos de tiro son bastante limitados, no es como EEUU donde si tienes tierras propias no hay problema con lo que dispares en ellas, en Espa;a tienes que tener un campo de tiro homologado lo que supone por ejemplo asegurarse de que una bala disparada JAMAS pueda salir de la zona de impacto preparada con un espaldon (generalmente terraplenes naturales o artificiales) con protecciones en los laterales de las calles de tiro (por si te da la risa y disparas demasiado a izquierda o derecha que tampoco se pueda desviar fuera del terreno acotado e incluso con unas arcadas en el recorrido de la bala para que si intentas cazar patos en lugar de tirar a la Diana (disparando al cielo) tampoco salga la bala sino que impacte en esas arcadas y absorba el impacto.
Puedes imaginar que un campo asi significaria un "pasillo" de hormigon o cemento armado (concreto) de 2000 metros desde la zona de tiro a la de impacto con una serie de arcos del mismo material espaciados de manera que incluso en cuerpo a tierra (tumbado en el suelo con el rifle) no puedas apuntar mas que al fondo del pasillo donde pones la Diana.
Sobre los calibres, como somos rematadamente vagos salvo que hablemos de 7,62 de ak (7,62x39) por ejemplo, no solemos emplear la carga, solo el dato de la bala, por eso 12,70 (da igual la carga que le entre/longitud del cartucho) 5,56, 7,62X51 (para el amado cetme/G3 o tambien llamado "chopo" porque muchos en la mili (servicio militar y obligatorio en tiempos que echamos de menos) usamos el cetme (la version original espa;ola del g3 aleman, la historia es muy interesante) con culata y guardamanos (stock and handguard) de madera y el "chopo" es un arbol bastante robusto, por eso el apelativo de "chopo" al fusil en cuestion; el FAl tambien usa el msimo calibre.
En calibres de arma corta el 380 para nosotros es el "nueve corto" y el 9X19 es nueve luger o mas comunmente "nueve para" porque el cartucho con el que convivimos mas tiempo era llamado "nueve parabellum" y no habia problema de correction politica porque a fin de cuentas solo era el logo de la empresa...
https://en.wikipedia.org/wiki/9%C3%9719mm_ParabellumCuando te decia que lo del 50 o 12.70 el que no lo entienda... me refiero a que cualquiera por poco interesado que este en armamento sabe que son lo mismo, aparte del efecto que pueda tener un supositorio de esos en un blanco blandito.
Y bueno, jalar el gatillo es apretar el gatillo o "tirar de gatillo" que los deportistas nunca hacemos, presionamos ligera y constantemente hasta que dispara, martillo, aguja percutora, fiador, recamara, tambor, no caigo en mas terminus que puedan suponerte problemas chico.
Un saludo y me alegro de ver que no te desanimaste tanto.