Página 1 de 1
Ayuda identificación revólver
Publicado: 28 Sep 2011 18:48
por leblanko
Hola buenas,reciéntemente me mostraron un revólver con las siguientes inscripciones: Entre el cañón y guardamonte se lee "Calibre Winchester 1873".En el cañón,lo siguiente " AU DA EBREVOLVERTKAN FUERTIENA EUSKARIAN EGITANDANA "
Aunque el "euskera" no es mi fuerte,algo me dice que tiene algo que ver con los "revólveres eibarreses" .
Alguén tiene algún tipo de informacion sobre él.
Saludos y gracias
Re: Ayuda identificación revólver
Publicado: 29 Sep 2011 11:54
por jecaan
Buenos dias:
La frase que pones en euskera no es correcta, si la copias bien te localizo el revolver.
ejemplo revolveres eibarreses = Eibarreses errebolberrak.
Echa un vistazo.
https://www.armia-eibar.net/armas/arma_corta/?hasi=85
Re: Ayuda identificación revólver
Publicado: 29 Sep 2011 12:19
por jecaan
Hola se parece ha este
Correcto
AU-DA EBREVOLVERIKAN FUERTIENA EUSKARIAN EUGITANDANA
Incorrecto
AU DA EBREVOLVERTKAN FUERTIENA EUSKARIAN EGITANDANA
Revólver tipo Colt Peacemaker cal.44/40 Winchester polvora negra. Fabricación eibarresa finales siglo XIX.
Re: Ayuda identificación revólver
Publicado: 29 Sep 2011 19:39
por leblanko
Muchísimas gracias por la información.El revólver en cuestión solo lo tuve en las manos unos momentos,y la leyenda del cañón la transcribí de memoria,de ahí las incorrecciones.Efectivamente es muy parecido,sino igual, al de la foto.
Un cordial saludo y gracias de nuevo.