Foro de Armas.es

Viene hoy en ABC.
https://www.abc.es/20120226/madrid/abcp- ... 20226.html

Así que "marines españoles", ¡eh!

marine.

(Del ingl. marine).


1. m. Soldado de la infantería de marina estadounidense o de la británica.




Real Academia Española.

En españa, ni ahora ni antaño, hay "marines".

Son INFANTES DE MARINA.

Ya esta bién de no llamar a las cosas por su nombre, que cada día estamos más "yanquizados"

pimpom escribió:Así que "marines españoles", ¡eh!

marine.

(Del ingl. marine).


1. m. Soldado de la infantería de marina estadounidense o de la británica.




Real Academia Española.

En españa, ni ahora ni antaño, hay "marines".

Son INFANTES DE MARINA.

Ya esta bién de no llamar a las cosas por su nombre, que cada día estamos más "yanquizados"

Osea...."marines"... españoles..no?

Y no podemos nosotros decir:

marinero ... "marine" / "infante marine"...

Ya esta bién de no llamar a las cosas por su nombre, que cada día estamos más "yanquizados"


-------------

me recuerda esto a lo de TANQUE...

Si es para bien, que se barbarice un poco, que publicidad le falta a nuestro ejército.

IVAN-HK escribió:Y no podemos nosotros decir:

marinero ... "marine" / "infante marine"...

Que yo a los marines....siempre les he llamado....
los infantes de marina estadounidenses...

bonito tema , si señor

Orgulloso de haber servido en el Real cuerpo de Infantería de Marina Tercio de Armada Armas contra-carro. Marine adaptación del castellano "marino" para identificar su cuerpo de infantería de marina, tenemos la infantería de marina mas antigua del mundo y por supuesto que el embarque de tropas en buques para utilizarla en proyección a tierra y defensa cercana del buque es un "invento" nuestro. Felicidades a todos los infantes que sirven y sirvieron en el cuerpo. Valientes por Tierra y por Mar.