Foro de Armas.es

Este documento realiza una evaluación comparativa de la tecnología empleada en Rusia aviones de combate contemporáneo y los sistemas asociados y de armas. Los modelos de lucha contra el aire el futuro se definen y analizan. Todas las categorías de la tecnología de sistemas básicos son entonces consecutivamente frente contra EE.UU. o sus equivalentes occidentales.

Enlace: https://poderiomilitar-jesus.blogspot.co ... rusos.html

No te ofendas, pero la redacción es horrible, el artículo parece traducido directamente con el "Google Translator"...

JotaErre escribió:No te ofendas, pero la redacción es horrible, el artículo parece traducido directamente con el "Google Translator"...

Gracias por tus palabras as sido muy amable , por si no te as dado cuenta quería ser sarcástico. La información la encontré en ruso asín que ya me dirás tu como lo traduzco.

Esa parte no la sabía, perdona.

Pero, ya que te has tomado todo el trabajo de localizar esos artículos y pasarlos por el Google, podrías también darle un repasito a la redacción. Tal como están, desmerecen el resto de la faena que han hecho, y se hacen muy pesados de leer...

JotaErre escribió:Esa parte no la sabía, perdona.

Pero, ya que te has tomado todo el trabajo de localizar esos artículos y pasarlos por el Google, podrías también darle un repasito a la redacción. Tal como están, desmerecen el resto de la faena que han hecho, y se hacen muy pesados de leer...

Ya lo intente una ves pero la verdad esque cuando lo ponia bien al final no venia a explicar lo que en verdad quiere decir la noticia asin que la deje tal y como esta.