SE NECESITAN

Cine, humor, lecturas recomendadas, dudas técnicas...
Avatar de Usuario
zigor
.44 Magnum
.44 Magnum
Mensajes: 317
Registrado: 12 Ago 2006 01:01
Contactar:
Estado: Desconectado

SE NECESITAN

Mensajepor zigor » 01 Ene 2008 04:06

Hola amigos, anarma necesita ayuda de personas que sepan inglés, necesitamos hacer una traducción un tanto extensa, y agradeceríamos que alguien estuviera dispuesto a aportar un poco de su tiempo, si hubiera alguno por favor que pida el enlace.

Para esto no hace falta estar de acuerdo con anarma, tan solo es un favor que os pedimos.

Grácias

Saludos

Imanol
ManuelSF

Presidente de A.N.A

http://www.anarma.org

Presidente de anarma.org     

  

Avatar de Usuario
AIRSNIPER
375 HH Magnum
375 HH Magnum
Mensajes: 4475
Registrado: 01 Oct 2006 02:01
Contactar:
Estado: Desconectado

RE: SE NECESITAN

Mensajepor AIRSNIPER » 01 Ene 2008 13:12

yo te facilito este enlace ...es muy comodo y sirve para textos largos...espero te sirva, yo lo utilizo para cuando escribo al extranjero textos largos.

http://translate.google.com/translate_t
 BIENVENIDOS LOS TIEMPOS DIFICILES PORQUE ELLOS SERAN LA DEPURACION DE LOS COBARDES
                  

Avatar de Usuario
xuso-spain
.50 Bmg
.50 Bmg
Mensajes: 15406
Registrado: 28 May 2007 03:01
Ubicación: Logroño (La Rioja)
Contactar:
Estado: Desconectado

RE: SE NECESITAN

Mensajepor xuso-spain » 01 Ene 2008 15:53

AIRSNIPER, sin darme cuenta de que tu ya lo habias puesto, he puesto lo mismo en el otro mensaje :R
   

Avatar de Usuario
zigor
.44 Magnum
.44 Magnum
Mensajes: 317
Registrado: 12 Ago 2006 01:01
Contactar:
Estado: Desconectado

RE: SE NECESITAN

Mensajepor zigor » 01 Ene 2008 18:13

Pués lo he intentado y no me lo traduce entero, tan solo la mitad aproximádamente.

De todas formas grácias.

Saludos
ManuelSF

Presidente de A.N.A

http://www.anarma.org

Presidente de anarma.org     

  

Avatar de Usuario
zigor
.44 Magnum
.44 Magnum
Mensajes: 317
Registrado: 12 Ago 2006 01:01
Contactar:
Estado: Desconectado

RE: SE NECESITAN

Mensajepor zigor » 01 Ene 2008 18:13

Pués lo he intentado y no me lo traduce entero, tan solo la mitad aproximádamente.

De todas formas grácias.

Saludos
ManuelSF

Presidente de A.N.A

http://www.anarma.org

Presidente de anarma.org     

  

Avatar de Usuario
PREDICADOR
Usuario Dado de Baja
Mensajes: 5907
Registrado: 13 May 2007 10:01
Estado: Desconectado

RE: SE NECESITAN

Mensajepor PREDICADOR » 01 Ene 2008 18:40

[citando a: zigor]
Pués lo he intentado y no me lo traduce entero, tan solo la mitad aproximádamente.

De todas formas grácias.

Saludos


Zigor, hazlo por partes, primero selecciona un parrafo extenso, y lo copias, cuando lo tengas traducido, sigues con los siguientes párrafos si el texto es muy largo.
Este tipo de traductores tienen un límite de carácteres para traducir, pero si lo haces por partes lo traducirás todo.

Saludos.
Si es cierto que en cada amigo hay un enemigo potencial. ¿Por qué no puede ser que cada enemigo oculte un amigo que espera su hora?. (Giovanni Papini)


Volver a “Conversación General”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados