Recientemente he aquirido esta luger byf 41, está repavonada pero de manera impecable respetando todos los marcajes, las cachas considero que son una reproducción aunque en un primer momento el antiguo dueño me las vendió como originales aunque el ahora tampoco tiene claro si lo son.
El motivo que me he llevado a publicar este tema es por las marcas que aparecen debajo de la tapa de cierre por lo que se hacen referencia al banco de pruebas, el primer símbolo se que es la prueba de polvora nitro, la segunda marca corresponde al banco de colonia y las letras KG al año de dicha prueba que en este caso seria el 95.
Por lo que tengo entendido el motivo de que tuviera que pasar por el banco de pruebas se debio a la remesas de lugers venidas de la RDA en los años 90 o que dicho propietario le hicera alguna reparacion por lo cual tuviera que pasar la correspondiente prueba nitro, todo esto se trato en temas anteriores en este foro y tengo q decir que muy bien expuesto por Alrafer.
Mi obsesion es saber si existe alguna posibilidad de saber la procedencia de esta luger, si es de las provenientes de la RDA. Gracias y Saludos

Más Fotos

Más fotos

Hola.

Debajo del cañón y por delante del número de serie parece que hay una N coronada, ¿es así?. Intenta hacerle una foto donde se vea claramente esa marca.

Esa N coronada es el punzón de la Nitro Proof del Banco de Shul en la antigua RDA y esa es la prueba de confirmación que necesitas para saber que efectivamente esta pistola estuvo en la Alemania del Este durante la Guerra Fría.

Y si, las cachas no son originales.

Saludos

Hola,
Muchas gracias por la respuesta. Estuve mirando con una lupa y me resulta dificil hacerle una foto pero pude apreciar que aparece una N y parte de las alas del aguila pero el marcaje esta incompleto, por lo que en principio no vendría de la RDA, por los datos que me facilito el vendedor está pistola procedía de un oficial de las SS y tenía unas cachas negras, la cual mando repavonar, yo me temo que estaría en mal estado y ese sería el motivo, con todo esto mi idea es saber si existe la posibilidad de saber el nombre de dicho oficial por el banco de pruebas de colonia. Gracias de nuevo

Foto donde se puede apreciar claramente la N y parte de las alas del aguila

Ah, ese es un punzón moderno de Banco de Prueba de la RFA.

No se podría asegurar por tanto que provenga de la RDA.

En cuanto a lo que comentas de las cachas negras, si es correcto que algunas Mauser byf 41 y 42 venían con esa configuración y traían de origen las cachas y el talón del cargador negros pero en cambio es absolutamente falso que estas pistolas hubiesen sido destinadas a las SS como algunos afirman.

Eso es un mito muy extendido y fomentado sobre todo por aquellos vendedores que quieren adjudicarles a estas pistolas un valor añadido y justificar así un mayor precio.
Ni siquiera es verdad que en su época a estas pistolas "byf" de cachas y cargador negro se las llamara "Black Widow" o "Viuda Negra".
Eso igualmente es otro invento moderno y extendido con ese mismo motivo.

De otro modo sería muy interesante poder ver esas otras cachas negras que dices tenía anteriormente la pistola porque pudiera ser que en vez de baquelita fueran de plástico negro y entonces si que esto nos orientaría hacia su posible paso por la VOPO en la antigua RDA ya que esas eran las cachas de sustitución que allí le ponían a esas pistolas.

En cuanto a lo que el anterior propietario te comenta sobre el dueño original del arma, pregúntale si tiene alguna prueba gráfica o documental que avale eso que dice y que demuestre que efectivamente perteneció a un oficial de las SS.

Si no posee ninguna prueba esa historia, que me imagino a él también le habrían contado anteriormente, no tiene ningún valor y puede ser tan cierta como cualquier otra.

La gente como te digo suele ser muy propensa a inventarse y atribuirle a las armas historias fabulosas o dueños ilustres para poder pedir por ellas unos cuantos cientos de euros más del valor que realmente le correspondería.
Como ya he dicho en otras ocasiones, no te quiero ni contar la cantidad de veces que a mi me han intentado vender pistolas que decían habían pertenecido a Millán Astray.

Desconozco si desde los Banco de Pruebas alemanes facilitan datos de los dueños anteriores de las armas, pero lo dudo mucho.

Por último decirte que ese repavonado no es el que se ajusta al que esta pistola traía realmente en origen ya que las pistolas Mauser P.08 militares como esta tuya desde el año 1937 ya no tienen partes amarillas pavonadas por calor y por tanto una byf de 1941 debe tener todas sus piezas y partes pavonadas en oscuro.

Saludos

Muchisimas gracias por la informacion, madre mia como sabes del tema. Estas serian las cachas a las que hacia referencia. Con relacion al repavonado, en las fotos igual no se aprecia pero las partes de claras como el gatillo, el pulsador de cargador,...se nota q anteriormente tenian pavon oscuro pq se les nota un color algo grisaceo, pero debo decir q parece nueva pq los marcajes estan intactos.

Parecen cachas originales de época.

Saludos

Buenos días, muchisimas gracias por toda la información recibida.

Saludos