https://www.n-tv.de/politik/Standardgewe ... 18166.html

Puede ser una tontería, pero no esta mal saberlo. Se han detectado unos problemas con los G36...
NO se traducir bien, pero dice algo de fatiga de materiales y de disparos accidentales. Si alguien puede que lo traduzca por favor

Pues resumiendo es lo que dijiste. Se dieron casos de disparos accidentales y que podria ser un problema para las tropas alemanas en Afganistan, Kosovo y Bosnia, pero no especifican a que partes del mecanismo se debe exactamente. Dicen que la mayor parte de los fusiles ya se han comprobado y se cambiaron las piezas que podian ocasionar posibles accidentes.
Desde Bundeswehr comentan que no hubo ningun peligro para los efectivos que los emplean.

En definitiva no parece algo preocupante, seran unos fallos menores y no habituales.

Como a todas las armas, que no dejan de ser piezas mecánicas, les puede pasar alguna vez algo. Pero cualquier información de HK siempre en bienvenida, en especial del HK G36